3.5 · Información sobre herramientas personalizada y exploración (drill-through)

Nivel 3 · Análisis avanzado

3.5Información sobre herramientas personalizada y exploración (drill-through)

Objetivo: Enriquecer el paso del cursor con una página de información sobre herramientas personalizada y ofrecer una página de exploración que se filtra automáticamente según el contexto del punto clicado.
Tiempo estimado: 15 min · lectura autónoma · Si solo tienes 5 min: lee «Lo esencial en 30s» + el esquema.

Lo esencial en 30 segundos

  • Una información sobre herramientas personalizada es una página cuyo formato es «Información sobre herramientas»: al pasar el cursor por un visual, se muestra en lugar de la información sobre herramientas predeterminada.
  • La exploración (drill-through) abre una página dedicada filtrada automáticamente según el contexto del punto — el detalle sin recargar la vista principal.
  • Dos ajustes que no hay que olvidar: un campo en el área «Extracción» de la página de destino, y «Mantener todos los filtros» en el lado del botón/exploración.

Mini-caso continuo — Zineb dota de detalle sin recargar

Zineb, en Argel, quiere que sus colegas puedan profundizar en una ciudad o un mes sin recargar la página de síntesis. Crea una página «Detalle Ciudad» cuyo formato de página pone en Información sobre herramientas, coloca en ella una tarjeta y un pequeño histograma, y luego, en el panel Formato de sus visuales de la página principal, elige esa página como Información sobre herramientas: al pasar el cursor por una barra, aparece el detalle. Para ir más lejos, añade el campo Ciudad en el área «Extracción» de una página «Detalle»: clic derecho sobre una ciudad → Extraer → Detalle abre la página filtrada por esa ciudad, con el botón Volver automático. Resultado: la vista de conjunto sigue legible, y el detalle está a un paso del cursor o a un clic derecho.

Caso autónomo de esta sección: reaparece en el curso, el esquema, el guion y el reto de 48 h de la sección 3.5.

1. La información sobre herramientas personalizada

El detalle sin la recarga. Una información sobre herramientas personalizada es una página cuyo formato (Formato de la página → Información de la página) está ajustado en Información sobre herramientas: al pasar el cursor por un visual, se muestra en lugar de la predeterminada. Es el medio para enriquecer el paso del cursor (minigráfico, tarjeta, indicadores) sin recargar la vista principal.

2. La exploración (drill-through)

Para ir más lejos, la exploración (drill-through) abre una página dedicada, filtrada automáticamente según el contexto del punto clicado — una ciudad, un mes, un cliente. La página principal sigue legible; el lector que quiere el detalle hace clic derecho → Extraer. El botón Volver se añade automáticamente para regresar al contexto de partida.

3. Dos ajustes que no hay que olvidar

Dos ajustes lo condicionan todo: el campo en el área «Extracción» (panel Visualizaciones → sección Extracción) de la página de destino, y el comportamiento «Mantener todos los filtros» — por defecto, solo se transmite la selección del punto. Sin el campo de extracción, el clic derecho «Extraer» queda mudo; sin reflexión sobre los filtros, la página de llegada puede perder el contexto deseado.

Error frecuente de interpretación: «Drill-through e información sobre herramientas son lo mismo: se hace clic y se ve el detalle». No. La información sobre herramientas personalizada es una página con formato «Información sobre herramientas» que se muestra al pasar el cursor, sin salir de la vista. La exploración (drill-through) abre una página dedicada filtrada según el contexto, mediante un clic derecho → Extraer. Y sin el campo en el área «Extracción», la exploración no funciona.
Paso del cursor o exploración Dos niveles de detalle: la información sobre herramientas al pasar el cursor, la página dedicada mediante la exploración. Página principal Vistade conjuntoInformación sobre herramientas Página conformato «Información sobre herramientas»Exploración Página dedicadafiltrada + Volver
Dos niveles de detalle: la información sobre herramientas al pasar el cursor, la página dedicada mediante la exploración.
Versión en texto del esquema (SEO / lectores de pantalla / traducción): 1) Zineb, controladora de gestión en Argel, crea una página «Detalle Ciudad» y ajusta su formato en Información sobre herramientas, coloca una tarjeta y un histograma, y luego elige esa página como Información sobre herramientas en el panel Formato de sus visuales principales: al pasar el cursor, aparece el detalle. 2) Añade el campo Ciudad en el área «Extracción» de una página «Detalle»: clic derecho sobre una ciudad → Extraer → Detalle abre la página filtrada por esa ciudad, con botón Volver automático. Lección: información sobre herramientas = paso del cursor sin salir de la vista; exploración = página dedicada filtrada según el contexto — sin el campo en «Extracción», el clic derecho queda mudo.

🔎 Ejemplo concreto — 🔎 Ejemplo concreto — La exploración filtrada por una ciudad

Zineb ofrece el detalle de una ciudad sin recargar la vista:

Página «Detalle» → área «Extracción» = Ciudad
Clic derecho sobre la barra «Orán»
→ Extraer → Detalle
= página abierta filtrada por Orán + botón Volver
(Panel Filtros: Orán = transmitido)

Lectura: la exploración transmite el contexto del punto clicado a la página de destino, que se filtra por sí sola — sin cableado manual.

Lección: sin el campo en el área «Extracción», el clic derecho «Extraer» no tiene adónde ir.

Vocabulario de la sección

Información sobre herramientas personalizada
Una PÁGINA cuyo formato es «Información sobre herramientas»: al pasar el cursor, sustituye a la predeterminada — minigráfico, tarjeta, indicadores.

Ejemplo sencillo: Zineb pasa el cursor por una barra y ve el minigráfico de la ciudad.

Lo que no es: la información sobre herramientas predeterminada (texto simple).

Reflejo: enriquecer el paso del cursor → página «Información sobre herramientas».

Página de información sobre herramientas
El contenedor: una página normal, redimensionada y ajustada en Información sobre herramientas, elegida después como información sobre herramientas en el Formato del visual.

Ejemplo sencillo: Zineb crea «Detalle Ciudad» y la designa como información sobre herramientas.

Lo que no es: un visual colocado en la página principal.

Reflejo: preparar la página antes de designarla.

Exploración (drill-through)
Abrir una página dedicada filtrada según el contexto de un punto (clic derecho → Extraer) — el detalle sin recargar la vista principal.

Ejemplo sencillo: Zineb explora la página «Detalle» filtrada por Orán.

Lo que no es: un simple clic que filtra la misma página.

Reflejo: querer el detalle completo → exploración.

Botón Volver
Añadido automáticamente en la página de exploración: devuelve al contexto de partida — siempre se sube de donde se viene.

Ejemplo sencillo: Zineb vuelve a la vista de conjunto con un clic.

Lo que no es: una pestaña abierta por duplicado.

Reflejo: exploración → Volver automático.

Área «Extracción»
El campo colocado en el área Extracción de la página de destino: sin él, el clic derecho «Extraer» queda mudo.

Ejemplo sencillo: Zineb coloca ahí Ciudad para permitir la exploración.

Lo que no es: un campo dejado en el área Ejes.

Reflejo: exploración muda → verificar el área «Extracción».

En la práctica — En la práctica — Paso del cursor enriquecido y exploración

  1. Cree una página «Detalle Ciudad», ajuste su formato en Información sobre herramientas y coloque una tarjeta + un pequeño histograma (como Zineb).
  2. Seleccione un visual de la página principal → panel Formato → Información sobre herramientas → página «Detalle Ciudad». Pase el cursor: aparece el detalle.
  3. Área Extracción: cree una página «Detalle», coloque Ciudad en la sección «Extracción» del panel Visualizaciones.
  4. Clic derecho sobre una barra → Extraer → Detalle: la página se abre filtrada; verifique el botón Volver y, si hace falta, «Mantener todos los filtros».
El detalle está a un paso del cursor o a un clic derecho: la vista de conjunto sigue legible, el análisis sigue siendo profundo.

Guion paso a paso — paso del cursor enriquecido y drill-through de Zineb (10 min)

1) Cree una página «Detalle Ciudad», Formato de la página → Información sobre herramientas, coloque una tarjeta y un pequeño histograma. 2) Sobre un visual principal, panel Formato → Información sobre herramientas → seleccione «Detalle Ciudad»; pase el cursor por una barra. 3) Cree una página «Detalle» y coloque Ciudad en el área «Extracción». 4) Clic derecho sobre una barra → Extraer → Detalle: la página se abre filtrada por la ciudad, con el botón Volver. 5) Según la necesidad, active «Mantener todos los filtros».

¿Exploración muda? Verifique el campo en el área «Extracción» de la página de destino.

Plantilla copiar-pegar — información sobre herramientas y exploración

Información sobre herramientas: página «Detalle Ciudad» (Formato = Información sobre herramientas)
  → visual principal → Formato → Información sobre herramientas → «Detalle Ciudad»
Exploración: página «Detalle» + área «Extracción» = Ciudad
  → clic derecho sobre una barra → Extraer → Detalle
Ajustes: botón Volver automático + «Mantener todos los filtros»

Reflejo: sin campo en «Extracción», el clic derecho queda mudo.

Paso del cursor enriquecido

Zineb pasa el cursor por una barra y una página de información sobre herramientas muestra la tarjeta y el minigráfico de la ciudad.

Detalle por ciudad

Zineb explora la página «Detalle» filtrada por Orán: se abre el detalle y el contexto se transmite solo.

Detalle por mes

Zineb explora un mes para ver sus productos y clientes sin recargar la página de síntesis.

Página de destino multieje

Zineb coloca Ciudad y Mes en el área «Extracción»: se puede explorar por uno u otro.

✓ Buenas prácticas

  • Verificar el formato de página «Información sobre herramientas» antes de designarla en un visual.
  • Colocar el campo correcto en el área «Extracción» de la página de destino.
  • Reflexionar sobre «Mantener todos los filtros» para el contexto de partida.

✗ Errores frecuentes

  • Olvidar el campo en el área «Extracción»: el clic derecho queda mudo.
  • Apilar el detalle en la página principal en lugar de una página dedicada.
  • Ignorar el ajuste «Mantener todos los filtros».

Puntos clave

  • Información sobre herramientas personalizada = una página con formato «Información sobre herramientas», mostrada al pasar el cursor.
  • Exploración (drill-through) = una página dedicada filtrada según el contexto del punto clicado.
  • Sin campo en el área «Extracción», la exploración no funciona.
  • El botón Volver es automático: la exploración conserva el contexto de partida.

Reto de 48 h — aplíquelo mañana

Cree una página «Detalle Ciudad» en formato Información sobre herramientas y desígnela en un visual: el paso del cursor muestra el detalle como en casa de Zineb. Después abra una página de exploración con el campo Ciudad en el área «Extracción»: clic derecho → Extraer → Detalle debe filtrar la página por la ciudad clicada.

Lista de salida de la sección
  • Sé crear una información sobre herramientas personalizada al pasar el cursor.
  • Sé configurar una página de exploración (drill-through).
  • Verifico el campo del área «Extracción» antes de probar.
Autoevaluación 1-5: ¿distingo información sobre herramientas (paso del cursor) y exploración (página dedicada)?Autoevaluación 1-5: ¿he pensado en el campo del área «Extracción» antes de probar?

Preguntas frecuentes

¿Información sobre herramientas personalizada o exploración: cuál elegir?

Según la profundidad del detalle y el gesto. La información sobre herramientas (paso del cursor) conviene para un complemento ligero: un minigráfico, dos o tres valores, sin salir de la vista. La exploración (clic derecho) conviene para un verdadero desvío: una página completa filtrada según el contexto, con su botón Volver. A menudo se combinan las dos — paso del cursor para la vista previa, exploración para el análisis.

¿Por qué mi clic derecho «Extraer» no muestra ningún destino?

Porque el campo del área «Extracción» está vacío en la página de destino. La exploración necesita una página de acogida Y un campo que declare «se puede explorar por Ciudad (o Mes, Cliente)». Verifique entonces dos cosas: que la página de destino existe y que el campo correcto figura bien en la sección Extracción del panel Visualizaciones.

Comprueba tu comprensión

¿Qué ajuste permite mostrar una página de detalle al pasar el cursor por un visual?

Recursos adicionales (opcional, para ir más allá)

Examen del nivel 3Preguntas inéditas y más difíciles para validar tus conocimientos