1.1 · Redactar un primer borrador

Nivel 1 · Copilot en Word

1.1Redactar un primer borrador

Objetivo: pedir a Copilot un primer borrador (nota, informe, carta) a partir de una idea o de notas existentes.
Tiempo estimado: 12 min · lectura autónoma · Si solo tienes 5 min: lee «Lo esencial en 30s» + el esquema.

Lo esencial en 30 segundos

  • Alimentar antes de pedir : pegue sus notas en bruto y luego pida el formato — Copilot destaca con SU material, no con la página en blanco.
  • Encuadrar como un brief (RTCF) : tipo de documento + estructura + longitud + tono en la solicitud inicial — menos iteraciones después.
  • 70/30, nunca enviar en bruto : la IA produce el material (70 %), usted verifica hechos, tono y compromisos (30 %) — Conservar / Regenerar / Perfeccionar, y luego firma usted.

Minicaso hilado — Hicham, asistente administrativo en Argel

Hicham, asistente administrativo en Argel, debe difundir una nota de servicio sobre el nuevo procedimiento de vacaciones : solicitudes a través del portal de RR. HH., plazo de 15 días, validación del responsable. Pega sus 6 líneas de notas en bruto en un Word en blanco y lanza « Redactar con Copilot » : « Transforma estas notas en una nota de servicio de una página : título, contexto, procedimiento en 4 pasos, contacto. Tono profesional y claro. » Copilot entrega la nota estructurada en unos segundos. Hicham la perfecciona (« acorta el contexto a la mitad », « tono más directo ») y luego aporta su 30 % : verifica el plazo exacto, añade la fecha de entrada en vigor y firma. La nota sale el doble de rápido, sin ningún error de compromiso.

Este mismo caso vuelve en el curso, el esquema, el script y el reto 48h — y continúa en 1.2, 1.3 y 1.4.

1. La instrucción « Redactar con Copilot » y el borrador a partir de notas

En un documento Word en blanco, aparece la instrucción « Redactar con Copilot » (o mediante el icono de Copilot en el margen) : describa el documento esperado y Word lo redacta. El uso más rentable no es partir de cero, sino el borrador a partir de notas : pegue sus notas en bruto y pida « Transforma estas notas en una nota de servicio estructurada ». Usted aporta el material, Copilot aporta la forma.

Hicham no pide « escribe una nota sobre las vacaciones » : pega sus notas (portal de RR. HH., plazo de 15 días, validación del responsable, contacto rrhh@…) e impone la estructura de una página — el borrador llega ya cerca del resultado final.

2. Retrabajar con instrucciones específicas y aplicar la regla del 70/30

Tras la generación, tres botones : Conservar, Regenerar, Perfeccionar. Nunca se empieza de cero : se ajusta con instrucciones específicas (« más corto », « añade un apartado de presupuesto », « tono más directo »), sección por sección. Retome el prompt RTCF (rol, tarea, contexto, formato) visto en 0.4 : cuanto más encuadre estructura, longitud y tono desde el inicio, menos iterará.

El principio que mantiene el control : la regla del 70/30. La IA produce el material (70 %) ; la persona verifica, ajusta y asume (el 30 % decisivo : hechos, cifras, tono, compromisos). Corolario absoluto : el bruto de la IA nunca se envía — usted es el autor responsable.

Error frecuente de interpretación: « Copilot lo adivina todo solo desde una página en blanco » o « el borrador generado está listo para enviar ». No. Sin su material (notas, puntos clave), Copilot produce algo genérico ; y sin su 30 % (verificar cada hecho, cada cifra, cada compromiso, ajustar el tono de la casa), envía errores con su nombre.
Notas en bruto → documento estructurado Usted aporta el material, Copilot le da forma, usted finaliza Sus notas En bruto,incompletasCopilot Estructura +redacta (70 %)Usted Verifica,ajusta (30 %)
Usted aporta el material, Copilot le da forma, usted finaliza
Versión en texto del esquema (SEO / lectores de pantalla / traducción): 1) Alimentar : Hicham pega sus notas en bruto (procedimiento de vacaciones, plazo, validación, contacto) en un Word en blanco y encuadra la solicitud (una página, título, contexto, pasos, tono claro). 2) Estructurar : Copilot redacta el borrador (70 %) mediante « Redactar con Copilot », retrabajado con instrucciones específicas sección por sección. 3) Finalizar : Hicham verifica los hechos, ajusta el tono y firma (30 %) — el bruto de la IA nunca sale tal cual. Lección : su material + su forma + su control.

🔎 Ejemplo concreto — 🔎 Ejemplo concreto — De las notas de reunión a la nota de servicio

Tres líneas garabateadas, una nota lista para difundir — como Hicham con el procedimiento de vacaciones.

Notas : nuevo proceso de vacaciones — solicitud vía portal de RR. HH. — plazo 15 días antes — validación del responsable — preguntas : rrhh@…

Prompt : « Transforma estas notas en una nota de servicio de una página : título, contexto, nuevo procedimiento en 4 pasos, contacto. Tono profesional y claro. »

Lectura : Copilot entrega una nota estructurada completa en unos segundos a partir de SU material.

Lección : su 30 % (verificar el plazo exacto, añadir la fecha de entrada en vigor, firmar) convierte el borrador en un documento suyo.

Vocabulario de la sección

Redactar con Copilot
La instrucción que aparece en un documento en blanco (o mediante el icono de Copilot en el margen) : describa el documento esperado y Word lo redacta.

Ejemplo sencillo: La nota de servicio sobre las vacaciones lanzada por Hicham desde sus notas.

Lo que no es: un corrector que se limitara a revisar un texto existente.

Reflejo: describir el documento como un brief : tipo, estructura, longitud, tono.

Borrador a partir de notas
Pegue sus notas en bruto y pida : « Transforma estas notas en una nota de servicio estructurada » — el uso más rentable.

Ejemplo sencillo: Las 6 líneas de Hicham convertidas en una nota de una página.

Lo que no es: partir de una página en blanco esperando que Copilot lo adivine.

Reflejo: alimentar siempre a Copilot con su material primero.

Conservar / Regenerar / Perfeccionar
Los tres botones tras la generación : guardar, reintentar o ajustar con una instrucción (« más corto », « añade un apartado de presupuesto »).

Ejemplo sencillo: El « acorta el contexto a la mitad » de Hicham mediante Perfeccionar.

Lo que no es: regenerar todo de cero ante cada insatisfacción.

Reflejo: perfeccionar sección por sección, nunca empezar de cero.

La regla del 70/30
La IA produce el material (70 %) ; la persona verifica, ajusta y asume (el 30 % decisivo). Nunca enviar sin revisar.

Ejemplo sencillo: Hicham verifica el plazo, la fecha y firma antes de difundir.

Lo que no es: enviar el bruto de la IA tal cual.

Reflejo: hechos + tono + compromisos revisados, siempre.

En la práctica — En la práctica — Producir un documento real con el método notas → borrador

  1. Tome una tarea de redacción real pendiente (nota, acta, carta) y reúna sus notas en bruto.
  2. Abra un Word en blanco, pegue las notas y lance « Redactar con Copilot » con un prompt encuadrado (tipo de documento, estructura, longitud, tono).
  3. Perfeccione con instrucciones específicas, sección por sección : « más corto », « añade un apartado X », « tono más directo ».
  4. Aplique su 30 % : verifique cada hecho y cada cifra, ajuste el tono, asuma los compromisos — y solo entonces difunda.
Un documento real producido dos o tres veces más rápido, sin soltar nunca el control de lo que sale con su nombre.

Script listo para decir — pedir un borrador encuadrado (30 s)

« Abro un Word en blanco, pego mis notas en bruto y lanzo Redactar con Copilot : Transforma estas notas en una nota de servicio de una página — título, contexto, procedimiento en 4 pasos, contacto, tono profesional y claro. Después perfecciono sección por sección y verifico cada hecho antes de firmar. »

Para decir mostrando el icono de Copilot en el margen ; insistir en el 30 % de revisión.

Plantilla copiar-pegar — prompt de borrador a partir de notas

Transforma estas notas en [nota de servicio / acta / carta] de una página :
- Título + contexto (2 frases)
- [Nuevo procedimiento en 4 pasos / decisiones / modalidades prácticas]
- Contacto : _______________
Tono : profesional y claro. Frases cortas, sin conectores escolares.

MIS NOTAS EN BRUTO :
- _______________
- _______________
- _______________

Nota de servicio en Argel

Como Hicham : notas en bruto + estructura impuesta de una página — la nota de vacaciones sale en unos minutos, verificada y firmada.

Acta de reunión

Pegar las 3 líneas garabateadas al salir de la reunión, pedir título + decisiones + acciones + responsables : el acta sale el mismo día.

Carta por encuadrar

Precisar destinatario, objeto y tono (« formal, cortés ») en el prompt : el borrador llega ya en el registro adecuado.

Esquema de informe

Pedir solo el esquema (títulos + consignas por apartado) cuando el fondo llegará más tarde : Copilot estructura, usted rellenará.

Prudencia: Confíe al borrador solo la información que tenga derecho a tratar en esta herramienta, y relea cada hecho, cifra y compromiso : en un documento sensible (RR. HH., jurídico, financiero), haga que lo valide la persona competente antes de difundirlo.

✓ Buenas prácticas

  • Alimente a Copilot con SU material (notas, puntos clave) : ahí es donde destaca, mucho más que con una página en blanco.
  • Imponga el estilo desde el prompt (« frases cortas, sin conectores escolares, tono directo ») y dé un ejemplo de su prosa.
  • Retrabaje sección por sección : las instrucciones específicas dan mejores resultados que una regeneración global.

✗ Errores frecuentes

  • Enviar un borrador de la IA sin revisar : error asegurado en un hecho, un nombre o un compromiso.
  • Partir de una página en blanco esperando que Copilot « lo adivine » : dele material.
  • Conservar el estilo reconocible de la IA (« Además… En conclusión… ») : imponga el suyo en el prompt.

Puntos clave

  • Copilot destaca transformando notas en bruto en un documento estructurado : aliméntelo con SU material.
  • Encuadre la solicitud (estructura, longitud, tono) como aprendió en 0.4 : el borrador estará tanto más cerca del resultado final.
  • Retrabaje con instrucciones específicas, sección por sección.
  • El bruto de la IA nunca se envía : revisión de los hechos, del tono y de los compromisos — usted es el autor.

Reto 48h — aplique mañana

Tome una tarea de redacción real pendiente : pegue sus notas en Word, lance la plantilla anterior, perfeccione 2 apartados con instrucciones específicas y luego aporte su 30 % (hechos, tono, firma). Cronometre y compare con su método habitual.

Lista de salida de la sección
  • Lanzo un borrador desde mis notas con un prompt encuadrado (estructura, longitud, tono).
  • Perfecciono sección por sección con Conservar / Regenerar / Perfeccionar.
  • Solo difundo tras mi 30 % : hechos verificados, tono ajustado, compromisos asumidos.
Autoevaluación 1-5 : ¿alimento a Copilot con mi material en lugar de la página en blanco ?¿reviso sistemáticamente hechos, tono y compromisos antes de enviar ?

Preguntas frecuentes

El estilo de Copilot es reconocible (« Además… En conclusión… »), ¿cómo evitarlo ?

Imponga el estilo en el prompt (« frases cortas, sin conectores escolares, tono directo ») y dé un ejemplo de SU prosa. Su 30 % de retoque final hace el resto.

¿Puede Copilot redactar en un documento existente, no solo en blanco ?

Sí : coloque el cursor donde quiera insertar, invoque a Copilot (icono en el margen) y describa el pasaje a producir — se apoya en el contenido ya presente.

Comprueba tu comprensión

¿Cuál es el uso más rentable de la redacción con Copilot ?

Recursos adicionales (opcional, para ir más allá)

Examen del nivel 1Preguntas inéditas y más difíciles para validar tus conocimientos