1.4Categorías, etiquetas & menús de navegación
Lo esencial en 30 segundos
- Las categorías son los grandes apartados jerárquicos de los artículos; las etiquetas son palabras clave transversales. Ambas solo afectan a los artículos.
- Pocas categorías, pero claras: una clasificación legible vale más que una multitud de secciones.
- El menú de navegación es la arquitectura visible del sitio: contiene las páginas y secciones esenciales, no todo.
Minicaso hilado — organizar el blog del taller
El blog de Hassan se va llenando: consejos de cuidado, entre bastidores, anuncios de mercados. Samir debe elegir una clasificación comprensible y un menú que lleve a las páginas clave. Duda en crear una categoría por artículo y luego comprende que es mejor tener unos pocos apartados claros y etiquetas para los materiales y las decoraciones.
Continuación del caso 1.3 — los contenidos existen; hay que hacerlos localizables.
1. Categorías y etiquetas
Las categorías clasifican los artículos en grandes apartados jerárquicos: se puede tener «Consejos» y, debajo, «Cuidado» o «Cocción». Cada artículo pertenece al menos a una categoría. Estructuran el blog y permiten al visitante explorar un tema completo.
Las etiquetas (tags) son palabras clave transversales y no jerárquicas: «gres», «esmalte», «hecho a mano». Relacionan artículos de categorías diferentes. Atención: una etiqueta única por artículo no aporta nada — ni navegación ni SEO. Samir limita por tanto las categorías a unos pocos apartados y usa las etiquetas con moderación.
2. Construir el menú
El menú de navegación es la barra de enlaces que estructura la visita. Se gestiona en Apariencia → Menús, o en el editor del sitio para los temas recientes (FSE). Se añaden páginas, categorías o enlaces personalizados y luego se asigna a una ubicación definida por el tema (menú principal, pie de página, móvil).
Un buen menú principal contiene las entradas esenciales — Inicio, Colecciones, Sobre nosotros, Blog, Contacto — y se mantiene corto. Un desplazamiento hacia la derecha crea un submenú. Samir comprueba el resultado en el móvil: ahí navega la mayoría de los visitantes.
🔎 Ejemplo concreto — Clasificar y navegar (caso Samir)
Categorías: Consejos (Cuidado, Cocción) / Entre bastidores / Eventos.
Etiquetas: gres, esmalte, hecho a mano (solo si son útiles).
Menú principal: Inicio · Colecciones · Blog · Sobre nosotros · Contacto.
→ Blog ordenado, visitante guiado, móvil verificado.Resultado: un blog legible y un recorrido claro.
Lección: la clasificación sirve al visitante antes de servir a Google.
Vocabulario de la sección
- Categoría
- Clasificación principal y jerárquica de los artículos, en grandes temas y subtemas.
Ejemplo sencillo: «Consejos» con las subcategorías «Cuidado» y «Cocción».
Lo que no es: crear una categoría por artículo.
Reflejo: gran apartado jerárquico = categoría.
- Etiqueta
- Palabra clave transversal y no jerárquica, que relaciona artículos de categorías diferentes.
Ejemplo sencillo: «gres» relaciona un consejo y un entre bastidores.
Lo que no es: crear una etiqueta única para cada artículo.
Reflejo: palabra clave transversal = etiqueta, con moderación.
- Menú de navegación
- Barra de enlaces que estructura la visita: páginas, categorías, enlaces personalizados.
Ejemplo sencillo: Inicio · Colecciones · Blog · Contacto.
Lo que no es: poner todas las páginas en el menú.
Reflejo: menú = camino principal.
- Ubicación de menú
- Zona de visualización definida por el tema: menú principal, pie de página, móvil.
Ejemplo sencillo: Samir asigna el menú a la ubicación principal.
Lo que no es: crear un menú sin asignarlo a una ubicación.
Reflejo: un menú debe asignarse para aparecer.
- Arquitectura de la información
- Organización global que hace navegable el sitio: categorías claras + menú corto.
Ejemplo sencillo: tres apartados y cinco entradas bastan para el taller.
Lo que no es: acumular secciones sin jerarquía.
Reflejo: pensar en el recorrido del visitante.
En la práctica — Organizar el contenido y hacerlo navegable
- Crea dos o tres categorías claras para tu proyecto y asígnales los artículos.
- Añade algunas etiquetas pertinentes a un artículo y observa los vínculos entre categorías.
- Crea el menú principal con las páginas clave y una categoría.
- Asigna el menú a la ubicación principal y comprueba el resultado en el móvil.
Guion listo para decir — explicar el orden (20 s)
«Sus artículos se ordenarán en unos pocos apartados grandes, como los estantes de una tienda. El menú superior se mantiene corto: los visitantes encuentran enseguida sus colecciones, sus consejos y su contacto, incluso en el teléfono.»
La imagen de los estantes de tienda habla de inmediato a un artesano.
Modelo copiar-pegar — plan de clasificación
CATEGORÍAS (2-5): _______________
SUBCATEGORÍAS: _______________
ETIQUETAS ÚTILES: _______________
MENÚ PRINCIPAL: _______________
UBICACIÓN ASIGNADA: principal / pie de página / móvilBlog incipiente
Bastan dos categorías; se añaden cuando el volumen lo justifica.
Catálogo amplio
Categorías por uso, etiquetas por material o estilo.
Sitio escaparate sin blog
El menú se centra en las páginas; las categorías quedan vacías.
Tema FSE
El menú se gestiona en el editor del sitio mediante el bloque Navegación.
✓ Buenas prácticas
- Crear pocas categorías, pero bien nombradas.
- Usar las etiquetas solo si relacionan contenidos.
- Probar el menú en el móvil antes de entregar.
✗ Errores frecuentes
- Una categoría por artículo.
- Un menú que enumera todas las páginas.
- Olvidar asignar el menú a una ubicación.
Puntos clave
- Categorías = apartados jerárquicos; etiquetas = palabras clave transversales.
- Ambas solo afectan a los artículos.
- El menú es la arquitectura visible del sitio.
- Un menú corto y un resultado móvil verificado guían al visitante.
Reto 48h — aplícalo mañana
Clasifica cinco artículos ficticios en dos o tres categorías, añade dos etiquetas transversales y construye un menú de cinco entradas como máximo. Comprueba el resultado en el móvil. 20 minutos.
- Clasifico artículos con categorías y etiquetas.
- Construyo un menú corto y funcional.
- Compruebo la navegación en el móvil.
Preguntas frecuentes
Categoría o etiqueta: ¿cómo elegir?
La categoría responde a «¿en qué gran apartado?» (estructurante, poco numerosa); la etiqueta, a «¿qué palabras clave precisas?» (transversal). Evita una etiqueta por artículo: las etiquetas únicas no aportan ni navegación ni SEO.
¿Cómo añadir una página al menú?
Apariencia → Menús: marca la página a la izquierda, haz clic en «Añadir al menú» y arrástrala a la posición correcta. Un desplazamiento hacia la derecha crea un submenú. En los temas FSE se pasa por el editor del sitio y el bloque Navegación.
¿Hace falta un menú diferente en el móvil?
La mayoría de los temas adaptan automáticamente el menú principal a un menú hamburguesa. Comprueba el resultado y mantén las entradas esenciales primero: en el móvil, la profundidad de navegación se paga.
El taller vende piezas clasificadas por uso (mesa, decoración, jardín). ¿Cómo organizar el blog?