1.3أول المرئيات: جداول، رسوم بيانية، بطاقات
الأساسي في 30 ثانية
- المرئي = نوع + حقول مسحوبة إلى آباره (المحور X/Y، ووسيلة الإيضاح، والقيم): والآلية لا تتغير أبدًا.
- السيميولوجيا (Semiology): الأعمدة للمقارنة، والمنحنيات للتطور، والبطاقة لرقم رئيسي، والمصفوفة للتقاطع.
- التصفية المتقاطعة (Cross-filtering) أصلية: النقر على عنصر في مرئي يصفي الصفحة كلها — وهذا ما يجعل التقرير «حيًا»، خلافًا لمخطط Excel جامد.
حالة مصغّرة متسلسلة — زينب تؤلف صفحتها الأولى للمبيعات
تريد زينب أن تعرض على الإدارة أداء مبيعات شركتها الصغيرة للصناعة الغذائية. فتطبّق القسم: تنشئ بطاقة KPI بالمبلغ الإجمالي، ورسم أعمدة المدينة في المحور X × المبلغ في المحور Y للمقارنة، ومنحنى التاريخ × المبلغ للتطور، ومصفوفة (Matrix) التجاري × المدينة × المبلغ للتقاطع. وتتحقق من تجميع مبلغها (المجموع)، ثم تنقر عمودًا في الرسم: فتتصفى الصفحة كلها. صفحتها «تحيا» — فتعرض سحر التصفية المتقاطعة على الإدارة.
حالة مستقلة لهذا القسم: تعود في الدرس والمخطط والنص البرمجي وتحدي 48 ساعة للقسم 1.3.
1. نوع واحد + حقول
الآلية ثابتة: اختيار نوع من جزء المرئيات (Visualizations)، ثم سحب الحقول إلى آباره (Wells) (المحور X، والمحور Y، ووسيلة الإيضاح، والقيم). والسيميولوجيا كلاسيكية: الأعمدة للمقارنة، والمنحنيات للتطور، وبطاقة KPI لرقم رئيسي. وتبدأ زينب ببطاقة KPI (المبلغ الإجمالي) لفتح صفحتها.
2. الترسانة: رسم الأعمدة، والمنحنى، والمصفوفة
رسم الأعمدة (Bar chart) يقارن الفئات (المدينة × المبلغ)، والمنحنى (Line chart) يظهر تطورًا (التاريخ × المبلغ)، والمصفوفة (Matrix) هي الجدول المحوري في Power BI (أسطر، أعمدة، قيم، مجاميع فرعية). تنبيه: الحقل الرقمي المسحوب إلى القيم يُجمَّع تلقائيًا (المجموع افتراضيًا) — ونتحقق دائمًا من التجميع. وتحرص زينب على أن يظهر مبلغها في صورة مجموع.
3. التصفية المتقاطعة (Cross-filtering)
السحر الخاص بـPower BI: التصفية المتقاطعة (Cross-filtering). النقر على عنصر في مرئي (عمود) يصفي كل المرئيات الأخرى في الصفحة. هذه هي التفاعلية الأصلية التي تميّز تقريرًا عن مخطط Excel جامد. وتفكر زينب في صفحاتها كمجموعات تتفاعل معًا عند النقرة نفسها.
🔎 مثال ملموس — 🔎 مثال ملموس — صفحة بأربعة مرئيات
الصفحة التحليلية الأولى لزينب، تفاعلية بطبيعتها:
بطاقة : المبلغ الإجمالي (KPI)
رسم أعمدة: المدينة (المحور X)، المبلغ (المحور Y)
منحنى : التاريخ (المحور X)، المبلغ (المحور Y)
مصفوفة : التجاري (أسطر) × المدينة (أعمدة) × المبلغ
← النقر على عمود يصفي كامل الصفحة.القراءة: كل مرئي هو نوع + حقول في الآبار الصحيحة — ولا خلية تُملأ.
الدرس: النقرة على مرئي تصفي الأخرى: هذه هي التفاعلية الأصلية في Power BI.
مفردات القسم
- آبار الحقول (Field Wells)
- مناطق المرئي (المحور X/Y، ووسيلة الإيضاح، والقيم، والتلميحات) حيث نسحب الأعمدة والمقاييس.
مثال بسيط: تضع زينب المدينة في المحور X والمبلغ في المحور Y.
ما ليس كذلك: إدخال قيم يدويًا في المرئي.
رد فعل: فكرة ← بئر.
- المصفوفة (Matrix)
- مكافئ الجدول المحوري: أسطر، أعمدة، قيم، مجاميع فرعية.
مثال بسيط: تتقاطع زينب التجاري × المدينة × المبلغ.
ما ليس كذلك: مخطط بسيط ببعد واحد.
رد فعل: تقاطع بُعدين ← مصفوفة.
- البطاقة (Card / KPI)
- مرئي «الرقم الكبير»: المجموع، والمتوسط — افتتاحية لوحة القيادة.
مثال بسيط: تعرض زينب المبلغ الإجمالي في بطاقة.
ما ليس كذلك: جدول مفصل سطرًا سطرًا.
رد فعل: رقم رئيسي ← بطاقة.
- التصفية المتقاطعة (Cross-filtering)
- النقر على عنصر في مرئي يصفي المرئيات الأخرى في الصفحة.
مثال بسيط: تنقر زينب عمودًا: فتتصفى الصفحة كلها.
ما ليس كذلك: مرئيات مستقلة وجامدة.
رد فعل: تفاعلية ← التصفية المتقاطعة.
- التجميع الضمني (Implicit Aggregation)
- الحقل الرقمي المسحوب إلى القيم يُجمَّع تلقائيًا (المجموع افتراضيًا).
مثال بسيط: تتحقق زينب من أن مبلغها يجمَّع في صورة مجموع.
ما ليس كذلك: حقل نص، يُعد في صورة «عدد».
رد فعل: تحقق دائمًا من التجميع.
في التطبيق — تطبيق عملي — صفحة تحليل المبيعات بأربعة مرئيات
- على بيانات مبيعاتك، أنشئ بطاقة بالمبلغ الإجمالي (اسحب المبلغ وحده إلى مرئي بطاقة)، كما تفعل زينب.
- رسم أعمدة مجمع: المدينة في المحور X، والمبلغ في المحور Y — وقارن المدن.
- منحنى: التاريخ في المحور X، والمبلغ في المحور Y — فيظهر التطور.
- مصفوفة: التجاري في الأسطر، والمدينة في الأعمدة، والمبلغ في القيم. ثم انقر عمودًا في الرسم: فتتصفى الصفحة كلها.
نص برمجي خطوة بخطوة — صفحة زينب في 5 دقائق
1) تسحب زينب المبلغ وحده إلى مرئي بطاقة (KPI) على مبيعاتها. 2) تنشئ رسم أعمدة مجمع: المدينة في المحور X، والمبلغ في المحور Y. 3) تضيف منحنى: التاريخ في المحور X، والمبلغ في Y. 4) تضيف مصفوفة: التجاري في الأسطر، والمدينة في الأعمدة، والمبلغ في القيم. 5) تتحقق من أن المبلغ في صورة مجموع، ثم تنقر عمودًا في الرسم: فتتصفى الصفحة كلها.
إذا ظهر حقل في صورة «عدد» بدل المجموع، فالعمود سيئ النوع: عد إلى القسم 1.2.
قالب للنسخ واللصق — صفحتي بأربعة مرئيات
بطاقة : المبلغ الإجمالي (KPI)
رسم أعمدة: المدينة (المحور X) × المبلغ (المحور Y) ← مقارنة
منحنى : التاريخ (المحور X) × المبلغ (المحور Y) ← تطور
مصفوفة : التجاري × المدينة × المبلغ ← تقاطع
التحقق : التجميع = SOMME (وليس «عدد»)
الاختبار : النقر على عمود ← تتصفى الصفحة كلها.قارن المدن
تضع زينب المدينة في المحور X × المبلغ: فيرتّب رسم الأعمدة المدن بلمحة.
تابع التطور
ترسم زينب التاريخ × المبلغ: فيكشف المنحنى موسمية مبيعات الصناعة الغذائية.
تقاطع محورين
تتقاطع زينب التجاري × المدينة في مصفوفة لرصد المناطق ضعيفة الأداء.
صفِّ بنقرة
تنقر زينب مدينة في الرسم: فيتصفى المنحنى والمصفوفة فورًا.
✓ ممارسات جيدة
- اختر المرئي حسب القصد: مقارنة، تطور، رقم، تقاطع.
- تحقق من التجميع (فالمجموع ليس دائمًا الافتراضي الصحيح).
- التزم البساطة: المرئيات الأصلية تغطي 95% من الاحتياجات.
✗ أخطاء شائعة
- حقل رقمي يظهر في صورة «عدد» (عمود سيئ النوع).
- الإكثار من المرئيات الغريبة على حساب المقروئية.
- نسيان أن كل نقرة تصفي الصفحة (فكّر في مجموعات).
النقاط الأساسية
- المرئي = نوع + حقول في الآبار الصحيحة.
- الأعمدة = مقارنة، والمنحنيات = تطور، والبطاقة = رقم رئيسي، والمصفوفة = تقاطع.
- التصفية المتقاطعة (Cross-filtering) أصلية: كل نقرة تصفي الصفحة.
- تحقق دائمًا من تجميع القيم.
تحدي 48 ساعة — طبّقه غدًا
ألّف كما تفعل زينب صفحة بأربعة مرئيات (بطاقة KPI، ورسم أعمدة، ومنحنى، ومصفوفة)، وتحقق من تجميع المبلغ، ثم أثبت التصفية المتقاطعة (Cross-filtering): انقر عمودًا وصف ما يتغير في المرئيات الأخرى.
- أبني بطاقة، ورسم أعمدة، ومنحنى، ومصفوفة بسحب الحقول.
- أتحقق من تجميع القيم.
- أشرح التصفية المتقاطعة (Cross-filtering) وأستخدمها.
أسئلة شائعة
حقلي الرقمي يظهر «عدد» بدل المجموع، لماذا؟
الأرجح أن العمود نوعه نص في Power Query (عودة إلى 1.2: تحديد الأنواع). فالعمود جيد النوع يُجمَّع في صورة مجموع افتراضيًا؛ وإلا، اضبط التجميع عبر قائمة الحقل.
هل يمكنني إضافة أنواع مرئيات أخرى؟
نعم: متجر AppSource يعرض مئات المرئيات المخصصة (زر «…» في جزء المرئيات). والتزم البساطة: المرئيات الأصلية تغطي نحو 95% من الاحتياجات المهنية.
ما الذي يجعل تقرير Power BI «حيًا» (خلافًا لمخطط Excel جامد)؟