المعلوماتية والأنظمة — المسرد

141 مصطلحاً مفتاحاً، مُعرَّفة

قاعدة 3-2-1 (3-2-1 rule)
احتفظ بثلاث نسخ، على نوعين من الوسائط، مع نسخة واحدة خارج الموقع.
نقطة وصول (Access point)
تضيف Wi-Fi، فتتيح للأجهزة اللاسلكية الانضمام إلى الشبكة السلكية.
الحساب (Account)
هوية المستخدم على نظام، تحمل حقوقاً وصلاحيات.
الاستيلاء على الحساب (Account takeover)
دخول مهاجم بهوية مستخدم، غالباً بكلمة مرور مسروقة أو مُخمَّنة — وهو ما تحجبه المصادقة متعدّدة العوامل (MFA).
Active Directory (AD)
خدمة الدليل من Microsoft، تنظّم الكائنات في نطاق (domain).
الإنصات الفعّال (Active listening)
الإصغاء الكامل للمستخدم، وطرح أسئلة توضيحية، وتأكيد الفهم قبل التصرّف.
الرغبة/القدرة/السوق (Appetite/aptitude/market)
المدخلات الثلاثة لاختيار مسار: ما تحبّه، ما تُتقنه، ما يطلبه السوق.
سطح الهجوم (Attack surface)
كل ما يمكن للمهاجم استهدافه؛ تقليله (hardening) يعني ما يُهاجَم أقلّ.
الأتمتة (Automation)
ترميز مهمّة مرة واحدة كي تُنفَّذ بموثوقية وبنفس الطريقة، على نطاق واسع.
النسخة الاحتياطية (Backup)
نسخة من البيانات تُحفَظ لاستعادتها بعد فقدان أو تلف أو هجوم.
تواتر النسخ (Backup frequency)
عدد مرّات النسخ، يحدّده كم من البيانات الحديثة يمكنك تحمّل فقدانه.
البِت (Bit)
أصغر وحدة معلومات: 1 أو 0 واحد.
وسيط الإقلاع (Bootable media)
قرص USB مُهيَّأ لبدء تشغيل الحاسوب وتشغيل مُثبِّت Windows.
الصندوق (all-in-one)
وحدة واحدة تجمع المودم والراوتر والسويتش ونقطة الوصول في التركيبات الصغيرة.
عامل الحافلة (Bus factor)
خطر تركّز المعرفة في شخص واحد؛ التوثيق يقلّله.
استمرارية الأعمال (Business continuity)
إبقاء النشاط الأساسي عاملاً أثناء الحادث، لا مجرّد التعافي بعده.
البايت (Byte)
ثمانية بِتّات؛ الوحدة الأساسية لحجم البيانات (KB, MB, GB, TB).
الشهادة (Certification)
اعتماد يهيكل التعلّم، ويصادق على المعرفة، ويحسّن الظهور المهني.
إدارة التغيير (Change management)
طريقة مضبوطة لإجراء التغييرات لتقليل خطر التعطّل.
تثبيت نظيف (Clean install)
تثبيت Windows من جديد على قرص ممسوح، بدل الترقية فوق نظام قائم.
عميل-خادم (Client-server)
نموذج يطلب فيه العميل خدمة ويقدّمها الخادم.
السحابة (Cloud)
استهلاك الحوسبة كخدمة عبر الإنترنت، بالدفع مقابل ما تستخدمه.
سطر الأوامر (Command line)
واجهة نصّية لإصدار الأوامر للحاسوب، أسرع وأقبل للتكرار من النقر في كثير من المهامّ.
التجميع (Consolidation)
استبدال خوادم فيزيائية كثيرة قليلة الاستخدام بأجهزة افتراضية (VMs) على مضيفات أقلّ، باستغلال العتاد بكفاءة.
التعلّم المستمرّ (Continuous learning)
عادة مواكبة تطوّر التقنية — المهارة المهنية الحقيقية.
المعالج/الذاكرة/التخزين (CPU/RAM/storage)
المعالج (ينجز العمل)، الذاكرة (مساحة عمل سريعة مؤقّتة)، التخزين (يحفظ البيانات طويلاً: SSD أو HDD).
الحرجية (Criticality)
مدى أهمية نشاط، تُستخدَم لتحديد أهداف RPO/RTO له.
البوّابة الافتراضية (Default gateway)
نقطة خروج الشبكة المحلّية (الراوتر عادةً) للوصول إلى أجهزة خارجها.
الدفاع في العمق (Defense in depth)
تكديس عدة حمايات كي تصمد الأخرى إن فشلت واحدة.
DHCP
الخدمة التي تُسنِد تلقائياً عناوين IP وإعدادات الشبكة للأجهزة المنضمّة.
خدمة الدليل (Directory service)
مخزن مركزي للحسابات والحواسيب والمجموعات والحقوق في مؤسسة.
التعافي من الكوارث (Disaster recovery — DR)
الخطة والوسائل لإعادة تشغيل خدمات تقنية المعلومات بعد تعطّل خطير.
DNS
الخدمة التي تترجم أسماء النطاقات (example.com) إلى عناوين IP — دفتر هاتف الإنترنت.
خادم DNS (DNS server)
جهاز يجيب عن أسئلة الاسم-إلى-العنوان؛ يخبر DHCP الأجهزة عادةً أيّها تستخدم.
وثّق أثناء العمل (Document while you do)
كتابة الملاحظة أثناء إجراء التغيير، لا « لاحقاً ».
النطاق (Domain)
مجموعة مُدارة من الحسابات والحواسيب تحت إدارة مركزية واحدة.
الانضمام إلى النطاق (Domain join)
إخضاع حاسوب للإدارة المركزية للنطاق.
المُشغِّل (Driver)
برنامج يتيح لقطعة عتاد معيّنة العمل مع نظام التشغيل.
التعاطف (Empathy)
الاعتراف بإحباط المستخدم ووضعه، ما يسهّل مساعدته.
التصعيد (Escalation)
تمرير مشكلة إلى مستوى أعلى أو مختصّ، مع السياق مجمَّعاً مسبقاً.
المشاركة الخارجية (External sharing)
إعدادات تتحكّم في إمكانية مشاركة الملفّات مع ضيوف خارج المؤسسة وكيفيتها.
الصيغة/الامتداد (File format/extension)
نوع الملف، يُلمَّح إليه بامتداده (.pdf، .jpg، .docx)، ويخبر البرامج كيف تفتحه.
نظام الملفّات (File system)
طريقة تنظيم النظام للبيانات في ملفّات ومجلّدات على وسيط تخزين.
الجدار الناري (Firewall)
ضابط يقرّر أيّ حركة شبكة مسموح بها.
المتابعة (Follow-up)
العودة للتحقّق كي يعلم المستخدمون أن مشكلتهم لم تُنسَ.
المسار التأسيسي (Foundational path)
تسلسل شائع مثل CompTIA A+ ← Network+ ← Security+ قبل التخصّص.
ping البوّابة (Gateway ping)
عمل ping للبوّابة الافتراضية للتأكّد من إمكانية الوصول إلى الشبكة المحلّية.
الأساس العام (Generalist foundation)
قاعدة واسعة عبر العتاد والنظام والشبكات والحسابات والسحابة والأمن، تُبنى قبل التخصّص.
GPO (كائن نهج المجموعة)
حزمة إعدادات تُدفَع تلقائياً إلى حواسيب ومستخدمين مستهدَفين.
المجموعة (Group)
تجميع مستخدمين تُمنَح لهم الصلاحيات معاً، فيتوسّع الوصول ويبقى قابلاً للصيانة.
نهج المجموعة (Group Policy)
الآلية التي تطبّق الإعدادات والقواعد على حواسيب ومستخدمي النطاق مركزياً.
الوصول القائم على المجموعات (Group-based access)
إسناد الصلاحيات للمجموعات لا للأفراد، فيبقى الوصول قابلاً للصيانة.
التحصين (Hardening)
تعطيل الميزات والخدمات والحسابات غير الضرورية لتقليص سطح الهجوم.
التحصين عبر GPO (Hardening via GPO)
استخدام النهج لفرض إعدادات أمنية بشكل متّسق عبر البيئة.
المُحاكي الافتراضي (Hypervisor)
الطبقة التي تتيح لعدة أجهزة افتراضية (VMs) مشاركة عتاد مضيف واحد.
IaaS
استئجار بنية تحتية خام (خوادم افتراضية، تخزين، شبكة)؛ تدير أنت النظام فما فوق.
الهوية كمحيط (Identity as perimeter)
في السحابة، يتركّز الأمن على حماية تسجيلات الدخول، إذ لا حدود شبكة فيزيائية.
الحادث مقابل المشكلة (Incident vs problem)
الحادث تعطّل مفرد يُصلَح بسرعة؛ المشكلة هي السبب الكامن وراء حوادث متكرّرة.
نظام المعلومات (Information system)
كامل مجموعة العتاد والبرمجيات والبيانات والشبكات والأشخاص التي تتيح للمؤسسة تخزين المعلومات ومعالجتها ومشاركتها.
وثائق البنية التحتية (Infrastructure docs)
كيفية تكوين الشبكة والخوادم والوصول.
الوراثة (Inheritance)
انحدار الصلاحيات المضبوطة على مجلّد إلى العناصر داخله.
الجرد (Inventory)
قائمة الأصول المُحدَّثة — أساس الأمن والترخيص والدعم والتخطيط.
عنوان IP (IP address)
مُعرِّف جهاز على الشبكة (مثل 192.168.1.10) يُستخدَم لإرسال البيانات واستقبالها.
ipconfig
أمر يُظهِر تكوين IP الخاصّ بالجهاز (العنوان، القناع، البوّابة، DNS).
العزل (Isolate)
تضييق المشكلة: عتاد أم برمجيات، جهاز واحد أم عدة، مستخدم واحد أم الكلّ.
تقنية المعلومات (IT)
الوظيفة التي تُشغّل نظام المعلومات وتؤمّنه وتطوّره، وهو ما يعتمد عليه العمل.
إدارة أصول تقنية المعلومات (IT asset management)
حفظ جرد محدَّث للعتاد والبرمجيات والتراخيص عبر البيئة.
ITIL
إطار واسع الانتشار لأفضل ممارسات خدمات تقنية المعلومات — يُكيَّف لا يُطبَّق حرفياً.
ITSM
إدارة خدمات تقنية المعلومات: تشغيل التقنية كخدمات مُهيكَلة تُقدَّم للمؤسسة.
المصطلحات التقنية (Jargon)
مفردات دقيقة لك لكنها مربكة للمستخدم؛ تجنّبها عند الشرح.
النواة (Kernel)
قلب النظام الذي يتحدّث مع العتاد ويقاسم موارده بين البرامج.
قاعدة المعرفة (Knowledge base)
سجلّ مكتوب للمشاكل وحلولها، فتصبح الإصلاحات قابلة لإعادة الاستخدام.
الامتياز الأدنى (Least privilege)
منح الوصول الذي يحتاجه كل شخص فعلاً فقط، لا أكثر.
الترخيص (Licence)
إسناد يفتح مجموعة خدمات Microsoft 365 لمستخدم؛ تدفع لكل ترخيص مُسنَد.
الربط/النطاق (Link/scope)
ربط GPO بالنطاق أو بوحدة تنظيمية (OU) لاستهداف حواسيب أو مستخدمين محدّدين.
الموقع/المجموعة المرتبطة (Linked site/group)
إنشاء Team ينشئ تلقائياً موقع SharePoint ومجموعة خلفه.
Linux
عائلة أنظمة حرّة ومفتوحة المصدر تهيمن على الخوادم وبنية السحابة.
macOS
نظام Apple، شائع في المجالات الإبداعية، يعمل على عتاد Apple فقط.
إدارة التوقّعات (Managing expectations)
الصراحة بشأن ما يمكنك فعله ومتى، بما في ذلك حين يلزم التصعيد.
المصادقة متعدّدة العوامل (MFA)
اشتراط دليل هوية ثانٍ إضافةً إلى كلمة المرور.
مركز إدارة Microsoft 365 (M365 admin center)
وحدة التحكّم السحابية لإدارة المستخدمين والتراخيص والمجموعات والخدمات.
Microsoft Entra ID
خدمة الهوية السحابية من Microsoft لإدارة الحسابات والمجموعات والوصول.
المودم (Modem)
الجهاز الذي ينهي خطّ المزوّد ويحوّله إلى إشارة شبكة قابلة للاستخدام.
ترجمة الاسم (Name resolution)
تحويل اسم إلى عنوان عبر DNS.
ملف الشبكة (خاصّة/عامّة) (Network profile)
إعداد Windows يعامل الشبكة كموثوقة (خاصّة) أو غير موثوقة (عامّة)، ما يؤثّر في المشاركة.
إنهاء الحساب (Offboarding)
حجب أو حذف حساب مستخدم مغادر واسترجاع الترخيص.
نسخة غير متّصلة/غير قابلة للتغيير (Offline/immutable copy)
نسخة مفصولة أو غير قابلة للتغيير لا يصلها فيروس الفدية (ransomware) ولا يعدّلها.
OneDrive
تخزين سحابي شخصي لملفّات المستخدم الخاصّة، خاصّ حتى المشاركة.
ترخيص مفتوح المصدر (Open-source licence)
ترخيص لشيفرة مصدرية متاحة بحرّية، وله شروط يجب احترامها.
نظام التشغيل (Operating system — OS)
البرنامج بين العتاد والتطبيقات؛ يدير الذاكرة والملفّات والعمليات والأجهزة.
الوحدة التنظيمية (Organizational unit — OU)
حاوية ترتّب كائنات الدليل لتعكس بنية الشركة.
الطريقة من الداخل للخارج (Outward-in method)
التشخيص من الجهاز المحلّي نحو الشبكة الأوسع، خطوة بخطوة.
PaaS
استئجار منصّة جاهزة لتشغيل تطبيقاتك؛ تدير التطبيق لا الخوادم.
الترقيع/التحديثات (Patching/updates)
تطبيق إصلاحات تسدّ الثغرات المعروفة — أشيع مدخل عند إهمالها.
لكل مستخدم/لكل جهاز (Per-user/per-device)
ترخيص يُحسَب بالمستخدمين المسمّين أو بالأجهزة المثبَّتة — مصدر شائع لأخطاء الامتثال.
الطرفية (Peripheral)
جهاز موصول بالحاسوب — إدخال (لوحة مفاتيح)، إخراج (شاشة، طابعة)، أو تخزين (قرص خارجي).
الصلاحيات (Permissions)
القواعد التي تقرّر من يصل إلى مورد مشترك وبأيّ مستوى (قراءة، أو قراءة/كتابة).
دائم مقابل اشتراك (Perpetual vs subscription)
الترخيص الدائم يُشترى مرة؛ الاشتراك يُدفَع دورياً ويتوقّف عند توقّف الدفع.
ping
أمر يختبر إن كان هدف يستجيب على الشبكة.
PowerShell
صدفة الأوامر ولغة السكربتات الحديثة في Windows، تعمل بكائنات مُهيكَلة.
الأسبقية (Precedence)
القواعد التي تقرّر أيّ إعداد يفوز عند تطبيق عدة GPO.
العنوان الخاصّ/NAT (Private address/NAT)
عناوين داخلية غير قابلة للتوجيه على الإنترنت (192.168.x.x، 10.x.x.x)؛ NAT يترجمها إلى العنوان العامّ.
الحساب المتميّز (Privileged account)
هوية مسؤول، محميّة بأشدّ ما يمكن لأنها تستطيع تغيير كل شيء.
الإجراءات (Procedures)
تعليمات خطوة بخطوة لأداء المهامّ بموثوقية.
التكرار/التكرارية (Redundancy)
مضاعفة الأجزاء الحرجة (الطاقة، الأقراص) كي تستمرّ الخدمة إن فشل جزء.
إعادة الإنتاج (Reproduce)
جعل المشكلة تحدث عند الطلب كي تلاحظها وتختبر إن حُلَّت.
طلب-استجابة (Request-response)
النمط الذي يسأل فيه العميل ويجيب الخادم، وهو أساس معظم حركة الويب.
اختبار الاستعادة (Restore test)
الاستعادة فعلياً من نسخة لإثبات نجاحها — الخطوة الأكثر إهمالاً.
الحقوق مقابل الصلاحيات (Rights vs permissions)
الحقوق ما يستطيع الحساب فعله على النظام؛ الصلاحيات ما يستطيع فعله بملفّات ومجلّدات محدّدة.
الراوتر (Router)
يربط شبكات مختلفة (LAN والإنترنت) ويوجّه الحركة؛ غالباً هو البوّابة وخادم DHCP وNAT.
RPO (هدف نقطة الاستعادة)
كم من البيانات يمكنك تحمّل فقدانه، زمنياً — يحدّد تواتر النسخ.
RTO (هدف زمن الاستعادة)
كم من الوقت يمكنك تحمّل التوقّف قبل استعادة الخدمة — يحدّد موارد التعافي.
SaaS
برمجيات جاهزة تستخدمها فقط (بريد، CRM، حزمة مكتبية)؛ لا تدير شيئاً تقنياً تقريباً.
الخادم (Server)
حاسوب يقدّم خدمة لكثير من المستخدمين باستمرار وموثوقية، مبنيّ للإتاحة.
المشاركة (Share)
مجلّد أو طابعة تُتاح لأجهزة أخرى على الشبكة.
المسؤولية المشتركة (Shared responsibility)
تقاسم المهامّ بين المزوّد والعميل؛ الأمن والبيانات يبقيان جزئياً على عاتقك.
SharePoint
تخزين مشترك على مستوى المؤسسة، ومكتبات مستندات، ومواقع إنترانت.
اللقطة (Snapshot)
حالة محفوظة لجهاز افتراضي (VM) يمكن الرجوع إليها، مفيدة للاختبار الآمن.
ترخيص البرمجيات (Software licence)
الاتفاق الذي يمنح حقّ استخدام برنامج بشروط محدّدة.
التخصّص (Specialization)
التركيز على مجال (شبكات، سحابة، أمن، أنظمة) بعد قاعدة عامّة.
حساب قياسي مقابل مسؤول (Standard vs administrator)
الحساب القياسي يتيح العمل اليومي بأمان؛ حساب المسؤول يستطيع تغيير النظام كلّه ويُستخدَم باقتصاد.
التخزين مقابل النطاق الترددي (Storage vs bandwidth)
التخزين يُقاس بالبايت (كم تحفظ)؛ النطاق الترددي بالبِت/ثانية (سرعة تحرّك البيانات).
قناع الشبكة الفرعية (Subnet mask)
قيمة (مثل 255.255.255.0) تفصل جزء الشبكة عن جزء المضيف — تحدّد من في الشبكة المحلّية نفسها.
الدعم (Support)
الوجه الظاهر للتقنية: مساعدة المستخدمين على حلّ المشاكل ومواصلة العمل.
السويتش (Switch)
يربط الأجهزة داخل الشبكة المحلّية، ويرسل الحركة إلى المنفذ المحتاج فقط.
العرَض مقابل السبب (Symptom vs cause)
العرَض ما يراه المستخدم؛ السبب هو العلّة الكامنة. عالِج السبب لا العرَض فقط.
Teams
مركز التعاون (محادثة، مكالمات، اجتماعات) يخزّن الملفّات في SharePoint وOneDrive.
اختبر قبل التوسّع (Test before scale)
تجربة أمر على هدف واحد أو نسخة قبل تشغيله على نطاق واسع.
التذكرة (Ticket)
سجلّ مُدوَّن لطلب مستخدم، يُتابَع من الإنشاء إلى الحلّ.
نظام التذاكر (Ticketing system)
الأداة التي تسجّل التذاكر وترتّبها وتتابعها وتغلقها (مثل مكتب خدمة).
المستوى الأوّل (Tier 1)
خطّ الدعم الأوّل، يعالج المشاكل الشائعة ويحوّل الباقي.
tracert / traceroute
أمر يُظهِر مسار الحزم قفزةً قفزة نحو وجهة، كاشفاً أين تتعطّل.
زمن التشغيل/الإتاحة (Uptime/availability)
نسبة الوقت الذي تكون فيه الخدمة قابلة للاستخدام فعلاً؛ هدف جوهري للتقنية لاعتماد العمل عليها.
حساب المستخدم (User account)
هوية شخص السحابية، تُدار مركزياً لا لكل جهاز.
فِعل-اسم (Verb-Noun)
نمط أوامر PowerShell المتّسق (Get-، Set-، New-، Remove-) الذي يجعلها مقروءة.
الجهاز الافتراضي (Virtual machine — VM)
حاسوب برمجي بنظام تشغيله وتطبيقاته، معزول عن غيره.
المحاكاة الافتراضية (Virtualization)
تشغيل عدة أجهزة افتراضية مستقلّة على مضيف فيزيائي واحد.
ما الذي تغيّر (What changed)
التعديل الأخير (تحديث، جهاز، إعداد) الذي يفسّر غالباً مشكلة جديدة.
Windows
نظام Microsoft، القياسي على حواسيب العمل المكتبية والمحمولة.
Windows Update
الخدمة التي تُبقي Windows مُرقَّعاً وحديثاً؛ شغّلها مباشرة بعد التثبيت.
محطة العمل (Workstation)
حاسوب (مكتبي أو محمول) يخدم مستخدماً واحداً في كل مرة.
العودة إلى الدليلالرجوع إلى الفهرس