مصطلحات Microsoft Word من أ إلى ي

مصطلحات Microsoft Word — 129 تعريفاً

.docm
.docm — مستند Word يحتوي على ماكروهات (macros). تنسيق .docx لا يدعمها: يعرض Word خيار التحويل عند الحفظ.
.docx
.docx — التنسيق الأصلي لـ Word منذ عام 2007: النصوص والأنماط والصور، كلها قابلة للتعديل.
.dotx
.dotx — تنسيق القالب في Word: فتحه يُنشئ مستنداً جديداً (Document1) مبنياً عليه — القالب لا يُعدَّل بالخطأ أبداً.
@mention — @إشارة
في التعليق، @الاسم يُبلّغ الشخص عبر البريد الإلكتروني مع السياق — تكليفة المراجعة المدمجة في Word.
Accept / Reject — قبول / رفض
حكم المؤلف على كل تغيير (مراجعة → قبول/رفض، مع "التالي" للانتقال).
Accessibility — إمكانية الوصول
قدرة المستند على أن يُقرأ ويُفهم من الجميع، بما في ذلك باستخدام التقنيات المساعدة (قارئات الشاشة).
Display for Review — عرض للمراجعة
بسيط / الكل مع العلامات / بدون علامات / الأصلي: القائمة التي تتحكم في ما تراه دون قبول أي شيء.
Alignment — محاذاة
يسار (Ctrl + L)، وسط (Ctrl + E)، يمين (Ctrl + R)، متساوي الحافتين (Ctrl + J).
Undo / Redo — تراجع / إعادة
Ctrl + Z يتراجع عن الإجراءات (عشرات الإجراءات)، Ctrl + Y يعيدها. شبكتك الآمنة الدائمة.
Preview Results — معاينة النتائج
الزر الذي يستبدل حقول الدمج بالبيانات الفعلية، مستلم واحد تلو الآخر — تحقق قبل الدمج.
Go To — انتقال (F5)
الانتقال الفوري: رقم الصفحة، القسم، العلامة المرجعية، العنوان… لا غنى عنه في المستندات الطويلة.
Status Bar — شريط الحالة
شريط في أسفل النافذة: رقم الصفحة، عدد الكلمات، اللغة، تكبير/تصغير، أوضاع العرض — قابل للنقر والتخصيص (نقر يمين).
Quick Access Toolbar — شريط الوصول السريع
شريط صغير قابل للتخصيص (فوق أو أسفل الشريط) لأوامرك المفضلة: حفظ، تراجع، معاينة طباعة…
Bibliography — قائمة المراجع
القائمة النهائية للمصادر المقتبسة، مُولَّدة ومرتبة تلقائياً (المراجع → قائمة المراجع).
Certiport / GMetrix
جهة الامتحان ومنصتها الرسمية للتدريب (اختبارات تجريبية في ظروف حقيقية).
Field — حقل
محتوى تحسبه Word: { PAGE }، { DATE }، { FILENAME }… إدراج → مكوّن بناء → حقل. Alt + F9 يُبدّل عرض الكود/النتيجة.
Auto Field — حقل تلقائي
محتوى تحسبه Word (رقم الصفحة، التاريخ، اسم الملف، المؤلف): إدراج → مكوّن بناء → حقل.
Merge Field — حقل دمج
العنصر المتغير في رسالة الدمج: «الاسم»، «المدينة»… (البريد → إدراج حقل دمج).
Citation — اقتباس
إشارة إلى مصدر في النص — (الاسم، 2024) — يُدرج عبر المراجع → إدراج اقتباس.
Co-authoring — التحرير التعاوني
التحرير المتعدد للمستخدمين على مستند مخزن في OneDrive/SharePoint — كل مشارك يرى مؤشرات الآخرين.
Paste Link — لصق مع رابط
الجدول المعروض في Word يظل متصلًا بملف Excel المصدر: قيمه تتحدث تلقائياً (نقر يمين → تحديث الروابط).
Paste Special — لصق خاص
Ctrl + Alt + V (أو سهم زر اللصق): قائمة تنسيقات اللصق — جدول، كائن، رابط، صورة، نص.
Columns — أعمدة
تقسيم النص إلى أعمدة على نمط الجرائد (تخطيط → أعمدة): 2-3 أعمدة للنشرات والمنشورات.
Comment — تعليق
ملاحظة مرفقة بتحديد نصي (Ctrl + Alt + M): أسئلة، اقتراحات، مع ردود متسلسلة و@إشارات.
Compare — مقارنة
مراجعة → مقارنة: يُولّد "مقارنة" بين إصدارين من المستند — تتبع التغييرات يُعاد بناؤه بأثر رجعي.
Compress Pictures — ضغط الصور
يُقلّل حجم الملف (تنسيق الصورة → ضغط): ضروري قبل إرسال مستند مُصوَّر بالبريد الإلكتروني.
Microsoft Account — حساب Microsoft
مُعرّف مجاني (عنوان بريد إلكتروني) يمنح الوصول إلى إصدارات Office الإلكترونية و OneDrive.
Fixed / Variable Content — محتوى ثابت / متغير
منطق القالب الجيد: العناصر الثابتة (الشعار، النصوص النموذجية، الأنماط) جاهزة؛ العناصر المتغيرة (المستلم، الموضوع، المتن) مُعلَّمة للتعبئة.
Continue / Restart Numbering — إعادة / استئناف الترقيم
نقر يمين على رقم: إعادة البدء من 1 أو استئناف القائمة السابقة — الإعداد للقوائم المنقطعة بنص.
Content Control — عنصر تحكم
منطقة تفاعلية تُدرج في المستند: نص منسق/عادي، قائمة منسدلة، خانة اختيار، محدد تاريخ، صورة.
Convert Text to Table / Table to Text — تحويل نص إلى جدول / جدول إلى نص
يحوّل نصاً مفصولاً بعلامات الجدولة/الفاصلة إلى جدول، و العكس (إدراج → جدول → تحويل).
AutoCorrect — تصحيح تلقائي
استبدال أثناء الكتابة. قابل للتخصيص: اختصارات النص الخاصة بك يمكن إضافتها.
Cut / Copy / Paste — قص / نسخ / لصق
Ctrl + X ينقل، Ctrl + C يُكرّر، Ctrl + V يُدرج.حافظة Office تحتفظ بآخر 24 عنصراً.
Custom Dictionary — قاموس مخصص
مصطلحاتك المهنية والأسماء الخاصة والاختصارات المُضافة عبر نقر يمين → "إضافة إلى القاموس": لن تظهر بشرطة حمراء مجدداً.
Document — مستند
ملف Word (.docx): يحتوي النص والتنسيق والصور والهيكل.
Master Document — مستند رئيسي
مستند "حاوية" يُشير إلى مستندات فرعية (عرض → مخطط → إظهار المستند → إدراج). التجميع يُنتج التقرير الكامل.
Editor — محرر (F7)
لوحة المراجعة الكاملة: الإملاء والقواعد وتحسينات الأسلوب (الوضوح، الإيجاز، الرسمية).
Clear Formatting — مسح التنسيق
زر "A" بممحاة (أو Ctrl + Space): يُعيد النص المحدد إلى النمط Normal — المضاد لمستندات التلبيق.
Header / Footer — ترويسة / تذييل
منطقتان في أعلى وأسفل الصفحة، مكررتان في كل صفحة. نقر مزدوج في الهامش للتعديل، Esc للخروج.
AutoSave — حفظ تلقائي
مفتاح في أعلى اليسار، نشط عندما يكون الملف على OneDrive/SharePoint: كل ضغطة محفوظة.
Index Entry — إدخال فهرس
مصطلح مُعلَّم في النص (Alt + Shift + X) سيُغذّي الفهرس النهائي بأرقام صفحاته.
Spacing Before / After — تباعد قبل / بعد
المسافة التلقائية بين الفقرات (بالنقاط) — الأداة الصحيحة للتباعد، بدلاً من الأسطر الفارغة.
Merge / Split Cells — دمج / تقسيم خلايا
جمع عدة خلايا في واحدة (عناوين متداخلة) أو تقسيم خلية إلى عدة خلايا (نقر يمين).
Bold / Italic / Underline — غامق / مائل / تسطير
Ctrl + B / Ctrl + I / Ctrl + U. التنظيم، التمييز، الربط — لكل واحد دوره.
Text Wrapping — التفاف النص
كيفية تغطية النص للصورة: محاذاة مع النص (الافتراضي)، مربع، ضيق، خلف/أمام النص.
Version History — سجل الإصدارات
ملف → معلومات → سجل الإصدارات: عرض واستعادة أي حالة سابقة للمستند.
Icons — أيقونات
مكتبة مدمجة من الرسومات المتجهة (إدراج → أيقونات): قابلة لإعادة التلوين والتكبير دون فقدان الجودة.
AutoText + F3 — نص تلقائي + F3
اكتب اسم مكوّن البناء ثم F3: يُدرج فوراً — اختصار المحترفين.
Line Spacing — تباعد الأسطر
المسافة بين أسطر الفقرة: 1.15 افتراضياً؛ 1.5 للمستندات المطلوب مراجعتها.
Caption — تسمية توضيحية
تسمية مرقّمة لشكل أو جدول: نقر يمين على العنصر → إدراج تسمية توضيحية ("شكل 1: …").
Perpetual License — ترخيص دائم
شراء لمرة واحدة لإصدار ثابت (مثل Office 2024): بدون اشتراك، بدون تحديثات لاحقة.
Share Link — رابط مشاركة
زر المشاركة: رابط بصلاحيات قابلة للتعديل (تعديل / عرض)، نطاق قابل للتعديل (أشخاص محددون / المنظمة / الجميع).
Hyperlink — رابط تشعبي
"اطلع على التقرير السنوي" بدلاً من "انقر هنا": نص الرابط يجب أن يكون مفهوماً خارج السياق.
Link to Previous — ربط بالسابق
خيار في الترويسات/التذييلات: عطّله حتى يكون للقسم ترويسة مختلفة عن السابق.
Repeat Header Rows — تكرار صفوف الترويسة
خيار "تكرار صفوف الترويسة" (التخطيط): تظهر الترويسة في أعلى كل صفحة للجداول الطويلة.
Multilevel List — قائمة متعددة المستويات
التسلسل الهرمي 1. / 1.1 / 1.1.1: Tab يُنزل مستوى، Shift + Tab يرفع مستوى.
Bullet List — قائمة منقطة
عناصر تسبقها رموز (•، –، ✓…): للقوائم بدون ترتيب. زر في الصفحة الرئيسية → فقرة.
Numbered List — قائمة مرقّمة
عناصر مرقّمة تلقائياً (1.، a.، i.…): للسلاسل المرتبة. إعادة الترقيم تلقائية عند الإدراج/الحذف.
Macro — ماكرو
تسلسل من الإجراءات مُسجّل وقابل لإعادة التشغيل: عرض → ماكروهات (أو تبويب المطوّر). مخزن بلغة VBA.
Gutter Margin — هامش التخطيط
مسافة إضافية على الجانب المُجلد للمستندات المطبوعة والمُجلدة (تخطيط → هوامش → مخصص).
Margins — هوامش
المسافة بين حافة الورقة والنص. "عادية" (2.5 سم) لمعظم المستندات؛ "ضيقة" لتوفير المساحة.
Update Table — تحديث جدول
نقر يمين على جدول المحتويات → تحديث (أو F9): "الجدول كاملاً" بعد إضافة/حذف عناوين.
Microsoft 365
اشتراك يشمل Word و Excel و PowerPoint و Outlook + 1 تيرابايت من OneDrive، مع تحديثات مستمرة.
Microsoft 365 / Word Online — Word على الويب
Word متاح كاشتراك (تطبيق كامل) و كنسخة ويب مجانية في المتصفح.
Update Fields — تحديث الحقول
F9 على تحديد يُعيد حساب الحقول — Ctrl + A ثم F9 قبل أي توزيع.
Backstage View — واجهة Backstage
قائمة ملف: كل ما يتعلق بالمستند كملف (جديد، حفظ، طباعة، تصدير، مشاركة، خيارات).
Outline View — وضع المخطط
عرض → مخطط: المستند كتسلسل هرمي قابل للطي، مع رفع/خفض ونقل كتل كاملة.
Template — قالب
مستند مُعدّ مسبقاً (سيرة ذاتية، رسالة، تقرير) كنقطة انطلاق: ملف → جديد → معرض القوالب.
Custom Office Templates — قوالب Office المخصصة
الملفSpecial (المستندات\قوالب Office المخصصة) الذي يظهر محتواه في ملف → جديد → شخصي.
Modify a Style — تعديل نمط
نقر يمين على النمط في المعرض → تعديل: التغيير يُطبّق فوراً على المستند بالكامل.
MOS — Microsoft Office Specialist
برنامج الشهادات الرسمي من Microsoft لـ Office، تُديره Certiport.
MOS Word Associate — شهادة WordAssociate
شهادة أساسية (الامتحان MO-100/MO-110): إدارة المستندات، التنسيق، الجداول، المراجع، الدمج البسيط.
MOS Word Expert — شهادة WordExpert
شهادة متقدمة (MO-101/MO-111): الحقول، النماذج، الحماية، التخصيص، المستندات الطويلة.
Outline Levels — مستويات المخطط
عنوان 1 = المستوى 1، عنوان 2 = المستوى 2… جدول المحتويات يعرض المستويات الثلاثة الأولى افتراضياً (قابل للتعديل).
Normal.dotm
القالب العالمى لـ Word: كل مستند فارغ يرث عنه. تعديل أنماطه يُغيّر جميع مستنداتك المستقبلية.
Normal.dotm (macros) — Normal.dotm (ماكروهات)
تسجيل ماكرو "في جميع المستندات" يضعها في Normal.dotm: متاحة في كل مكان على جهازك.
Footnote — حاشية سفلية
توضيح أو مصدر في أسفل الصفحة (المراجع → إدراج حاشية سفلية، أو Ctrl + Alt + F). ترقيم تلقائي.
Endnote — حاشية نهائية
مثل الحاشية السفلية، لكنها مجمّعة في نهاية المستند — للمراجع المُعلّقة.
Page Number — رقم الصفحة
إدراج → رقم الصفحة: حقل تلقائي (لا يُكتب يدوياً أبداً). التنسيقات: 1، -1-، الصفحة 1 من 12…
Embedded Object — كائن مُدمج
جدول Excel كامل مُدمج في Word: نقر مزدوج = تحرير Excel في المكان. مستقل لكنه يزيد حجم الملف.
Developer Tab — تبويب المطوّر
تبويب العناصر التحكمية والماكروهات، مخفي افتراضياً: ملف → خيارات → تخصيص شريط Options → تحديد المطوّر.
Paste Options — خيارات اللصق
الملصق الصغير (Ctrl) الذي يظهر بعد اللصق: الحفاظ على تنسيق المصدر، الدمج مع الوجهة، أو نص عادي فقط.
Reading Order — ترتيب القراءة
الترتيب الذي تتصفح به قارئة الشاشة المحتوى — العناوين الحقيقية والجداول الحقيقية تضمن ذلك.
Orientation — الاتجاه
عمودي (الافتراضي) أو أفقي (للجداول العريضة، الجداول الزمنية). المزج بينهما يتطلب فواصل أقسام (2.4).
PDF
صيغة التوزيع: تخطيط ثابت، قابل للقراءة في كل مكان، غير قابل للتعديل بسهولة. ملف → تصدير → إنشاء PDF.
Format Painter — فرشاة التنسيق
ينسخ مظهر النص المحدد إلى نص آخر. نقرة واحدة = تطبيق واحد؛ نقر مزدوج = تطبيقات متعددة (Esc للخروج).
Font — خط
تصميم الأحرف: Calibri، Arial (بدون شرط، للشاشة)؛ Times، Georgia (بشرط، للقراءة المطوّلة).
Different First Page — صفحة أولى مختلفة
خانة اختيار (أدوات الترويسة/التذييل): الصفحة الأولى — غالباً صفحة غلاف — لها ترويسة خاصة، عادةً فارغة.
Control Properties — خصائص العنصر التحكمي
العنوان، نص العنصر النائب، والخيارات: زر الخصائص في تبويب المطوّر.
Document Properties — خصائص المستند
بيانات وصفية (العنوان، المؤلف، الشركة) يمكن إدراجها كحقول: تُملأ مرة واحدة، تُعرض في كل مكان.
Mail Merge — دمج بريد
دمج مستند نموذجي مع قائمة بيانات: تبويب البريد → بدء الدمج.
Quick Part / Building Block — مكوّن بناء
محتوى قابل لإعادة الاستخدام محفوظ (نص، جدول، صورة): تحديد → إدراج → مكوّن بناء → "حفظ التحديد".
IF…THEN…ELSE Rule — قاعدة إذا…فإذا…وإلا
شرط في رسالة الدمج: "إذا اللقب = سيدة، اكتب سيدة، وإلا سيّد" (البريد → قواعد).
Cross-reference — مرجع متقاطع
إشارة ديناميكية لعنصر آخر ("انظر الجدول 1، صفحة 8"): المراجع → مرجع متقاطع. يتحدث بـ F9.
Restrict Editing — تقييد التعديل
مراجعة → تقييد التعديل → "ملء النماذج": العناصر التحكمية فقط تبقى قابلة للتعديل.
Indent — إزاحة
إزاحة الفقرة عن الهوامش: السطر الأول، اليسار، اليمين. تُضبط على المسطرة أو في التخطيط.
Crop — قص
قص حواف الصورة بدون تشويهها (تنسيق الصورة → قص).
Break Link — فصل الرابط
ملف → معلومات → تعديل الروابط → فصل: المحتوى يصبح ثابتاً ومستقلاً.
Ribbon — شريط
شريط الأوامر الرئيسي، منظم في تبويبات موضوعية. Ctrl + F1 يُقلّصه/يُظهره.
Column Break — فاصلة عمود
Ctrl + Shift + Enter: يُجبر الانتقال إلى العمود التالي دون انتظار ملئه.
Page Break — فاصلة صفحة (Ctrl + Enter)
يُرسل ما يليها إلى أعلى الصفحة التالية. لا يُغيّر أي شيء في التخطيط.
Section Break — Continuous — فاصلة قسم متواصلة
قسم جديد بدون تغيير الصفحة: للانتقال إلى أعمدة (أو الخروج منها) في منتصف صفحة.
Section Break — Next Page — فاصلة قسم الصفحة التالية
ينهي القسم ويفتح جديداً في الصفحة التالية: تخطيطات وترويسات وترقيم مستقلة.
Macro Security — أمان الماكروهات
الماكروهات يمكنها تنفيذ أكواد خبيثة: Word يحظر ماكروهات الملفات المحمّلة — فعّلها فقط عند الثقة.
Quick Selection — تحديد سريع
نقر مزدوج: كلمة · نقر ثلاثي: فقرة · Ctrl + نقر: جملة · نقر في الهامش: سطر · Ctrl + A: المستند بالكامل.
Bookmark — علامة مرجعية
موضع مسمّى في المستند (إدراج → علامة مرجعية): وجهة للروابط الداخلية والراجع المتقاطعة.
SmartArt
رسوم بيانية شبه تلقائية (عملية، دورة، مخطط تنظيمي، هرم): تكتب النص، Word يرسم (إدراج → SmartArt).
Red / Blue Underline — تسطير أحمر / أزرق
أحمر = إملاء مجهول؛ أزرق = قواعد أو تماسك مشكوك فيه. نقر يمين لرؤية الاقتراحات.
Source — مصدر
بطاقة مرجعية كاملة (المؤلف، العنوان، السنة، الناشر…): المراجع → إدارة المصادر. يُدخل مرة واحدة، يُعاد استخدامه في جميع مستنداتك.
Data Source — مصدر البيانات
قائمة المستلمين — ideally جدول Excel: صف واحد = مستلم واحد، عمود واحد = معلومة واحدة (الاسم، الاسم الأول، العنوان…).
Subdocument — مستند فرعي
ملف Word مستقل (فصل) مُدرج في المستند الرئيسي — قابل للتعديل بشكل منفصل من قبل مؤلفه.
Style — نمط
مجموعة منسّقة مُسمّاة (عنوان 1، Normal…) تُطبّق بنقرة واحدة — المفهوم المركزي لـ Word، المُفصّل في المستوى 2.
Bibliographic Style — نمط ببليوغرافي
معيار العرض: APA (العلوم الإنسانية)، ISO 690 (المعيار الفرنسي)، MLA… قائمة منسدلة تُغيّر المستند بالكامل.
Table Styles — أنماط الجداول
معرض تنسيقات كاملة (تبويب تصميم الجدول): أشرطة متناوبة، ترويسة متباينة، مجاميع.
Heading Styles — أنماط العناوين (عنوان 1، 2، 3)
الأنماط التي تُحدد الهيكل: تُغذّي جدول المحتويات، لوحة التنقّل، ووضع المخطط.
Track Changes — تتبع التغييرات
مراجعة → تتبع التغييرات (Ctrl + Shift + E): كل تغيير يصبح ظاهراً وقابلاً للإلغاء.
Thesaurus — مرادفات (Shift + F7)
قاموس المرادفات المدمج: نقر يمين على كلمة → مرادفات، أو Shift + F7 للوحة الكاملة.
Table of Figures — جدول الأشكال
قائمة تلقائية للأشكال/الجداول مُولَّدة من التسميات التوضيحية (المراجع → إدراج جدول أشكال).
Table of Contents — جدول محتويات
ملخص مُولَّد من أنماط العناوين: المراجع → جدول محتويات. كل إدخال قابل للنقر (Ctrl + نقر).
Table — جدول
مصفوفة صفوف × أعمدة (إدراج → جدول). كل خلية منطقة مستقلة.
Tab Stop — نقطة تبويب
نقطة محاذاة على المسطرة (يسار، وسط، يمين، عشري) تُبلغ بضغط زر Tab — لأعمدة نظيفة.
Alt Text — نص بديل
وصف للصورة يقرأه قارئو الشاشة: نقر يمين على الصورة → تعديل النص البديل.
Theme — سمة
مجموعة عالمية من الألوان + الخطوط + التأثيرات (تبويب التصميم): تُغيّر مظهر جميع الأنماط دفعة واحدة دون تغيير الهيكل.
Word Processing — معالجة نصوص
برنامج لإنشاء مستندات مكتوبة بتنسيق (Word، Google Docs، LibreOffice Writer) — لا تخلطه مع محرر نصوص بسيط مثل Notepad.
VBA
لغة الأتمتة في Office. المُحرر: Alt + F11. ماكرو = Sub … End Sub.
Accessibility Checker — فاحص إمكانية الوصول
مراجعة → فحص إمكانية الوصول: تدقيق مستمر مع قائمة أخطاء وتحذيرات وإصلاحات موجّهة.
Previous Versions — إصدارات سابقة
ملف → معلومات → سجل الإصدارات: عرض واستعادة حالة سابقة (ملفات OneDrive).
Navigation Pane — لوحة التنقّل
Ctrl + F أو عرض → لوحة التنقّل: المخطط القابل للنقر للمستند، مُولَّد من أنماط العناوين.
Word for the Web — Word للويب
نسخة مجانية في المتصفح: تحرير، تنسيق أساسي، تحرير تعاوني. بدون دمج بريد، ماكروهات، أو إدارة متقدمة للأنماط.
-->