مسرد الأتمتة بدون كود من الألف إلى الياء
مسرد الأتمتة بدون كود — 136 تعريفًا
- جميع المصطلحات المعرفة في الأقسام الـ 34 للدليل، مرتبة أبجديًا.
- تلميح: Ctrl + F للبحث عن مصطلح في الصفحة.
- الإجراء (Action)
- عملية ينفذها السيناريو (Scenario) في تطبيق (إنشاء، إرسال، تحديث، بحث).
- وكيل الذكاء الاصطناعي (Agent IA / AI Agent)
- ذكاء اصطناعي يحقق هدفًا بأن يفكر ويتسلسل بنفسه في الإجراءات (اختيار أداة Tool، استدعاؤها، المراقبة، الإعادة).
- المجمع (Agrégateur / Aggregator)
- وحدة تجمع عدة عناصر/نتائج في قيمة واحدة (دمج، جمع، ربط).
- Airtable
- منصة قواعد بيانات علائقية بدون كود (No-code): جداول مرتبطة، حقول منظمة (Typed fields)، صيغ، عروض، أتمتة، واجهات.
- واجهة برمجة التطبيقات (API)
- واجهة تسمح لبرنامجين بالتواصل: تُرسل طلبًا (Request)، تتلقى جوابًا (غالبًا بصيغة JSON).
- منشئ التطبيقات (App builder)
- منصة (Bubble، Glide، Softr) لبناء تطبيق ويب أو جوال حقيقي بدون كود (No-code).
- التطبيق المهني (Application métier)
- أداة موجهة للمستعمل النهائي (لوحة قيادة، بوابة Portal) مبنية على بيانات مهيكلة.
- شجرة القرار (Arbre de décision)
- هيكل سيناريو بفروع وشروط، يعيد إنتاج قواعد العمل (Business rules).
- المصادقة (Authentification - API key/token)
- آلية تثبت هويتك لدى واجهة برمجة التطبيقات (مفتاح، رمز Token)، تُرسل في الطلب ويجب إبقاؤها سرية.
- الأتمتة (Automatisation / Automation)
- تنفيذ تلقائي لسلسلة إجراءات (يطلقها حدث) لإلغاء مهمة يدوية متكررة.
- الخلفية (Backend)
- جزء «البيانات» في التطبيق (هنا قاعدة Airtable/Sheets) الذي يغذي الواجهة.
- القاعدة (Base)
- حاوية Airtable تجمع جداول مرتبطة حول مجال (CRM، إدارة مشروع)؛ بمثابة ملف.
- قاعدة البيانات (Base de données - Bubble)
- أنواع البيانات والحقول التي تخزن معلومات التطبيق (مستخدمون، محتويات، معاملات).
- قاعدة البيانات العلائقية (Base relationnelle)
- مجموعة جداول مرتبطة لا تُكرر فيها المعلومة بل تُربط (مفتاح متانة البيانات).
- قاعدة البيانات الشعاعية (Base vectorielle / Vector DB)
- قاعدة بيانات تخزن التضمينات (Embeddings) وتجد بسرعة المقاطع الأقرب لسؤال.
- الكتلة (Bloc / Block)
- العنصر الأساسي لصفحة Notion (نص، عنوان، صورة، قائمة، خانة، تضمين…)؛ كل شيء في Notion هو كتلة.
- حلقة التفكير (Boucle de raisonnement)
- دورة «تفكير ← فعل ← مراقبة» يكررها الوكيل (Agent) حتى بلوغ الهدف.
- Bubble
- منصة بدون كود (No-code) لبناء تطبيقات ويب كاملة (واجهة، قاعدة بيانات، منطق) بدون كود.
- الحزمة (Bundle / Paquet)
- عنصر فردي يُنتج في كل دورة تكرار (Iteration)، تُطبق عليه الإجراءات.
- التعليق/الطي (Callout / Toggle)
- كتل تنسيق: تعليق (إطار مبرز) وطي (كتلة قابلة للطي لإخفاء/إظهار).
- رسم خرائط العمليات (Cartographie de processus)
- تمثيل مراحل عملية (مدخلات، إجراءات، قرارات، مخرجات) لتحليلها قبل الأتمتة.
- مركز الثقل (Centre de gravité)
- الطبيعة الغالبة للحاجة (محتوى/توثيق مقابل بيانات مهيكلة) التي توجه اختيار الأداة.
- الحقل (Champ / Field)
- عمود في جدول، بنوع صارم (نص، اختيار، تاريخ، رقم، رابط، مرفق…).
- الحقل المحسوب (Champ calculé)
- مصطلح عام لحقل قيمته ناتجة عن حساب (صيغة، تجميع Rollup، استعلام Lookup) لا عن إدخال.
- حقل الصيغة (Champ formule / Formula field)
- حقل Airtable تُحسب قيمته تلقائيًا من حقول أخرى في السجل (Record).
- المسار (Chemin / Path)
- مكافئ Zapier للموجه (Router): فروع شرطية A/B/C حسب قواعد.
- التقطيع (Chunking)
- تقطيع المستندات إلى أجزاء بحجم مناسب قبل الفهرسة، لبحث ملائم.
- المطور المواطن (Citizen developer)
- شخص من فريق الأعمال (غير مطور) يبني أدواته بدون كود (No-code) بنفسه لتلبية احتياجاته.
- الأمر «/» (Commande « / »)
- اختصار Notion: كتابة «/» تفتح قائمة إدراج أي نوع كتلة.
- الموصل (Connecteur / App)
- تكامل جاهز نحو تطبيق (Gmail، Airtable، Slack…) يوفر مشغلات وإجراءات.
- التكلفة عند التوسع (Coût à l'échelle)
- ارتفاع الأسعار حين تتجاوز الأحجام (سجلات، عمليات، مستخدمون) الخطط المجانية/الأساسية.
- تكلفة الصيانة (Coût de maintenance)
- وقت ومال لإبقاء سير العمل حيًا (تصحيحات، تكييفات، اشتراكات) بعد الإطلاق.
- التكلفة المتجنبة (Coût évité)
- نفقة لا تُدفع بفضل الأتمتة (ساعات، توظيف، أخطاء مكلفة).
- قاعدة البيانات (Database - Notion)
- قاعدة بيانات Notion: جدول كل سطر فيه صفحة وكل عمود خاصية منظمة (Property).
- قاعدة البيانات (Database - Airtable)
- أداة قاعدة بيانات علائقية بدون كود (No-code): جداول مرتبطة، حقول منظمة، صيغ، عروض.
- قاعدة البيانات العلائقية (Database relationnelle)
- مجموعة قواعد بيانات مرتبطة تشكل نظامًا متماسكًا، بدون تكرار للمعلومة.
- DATETIME_DIFF
- دالة تحسب الفارق بين تاريخين (بالأيام، الساعات…)؛ مفيدة للآجال والعد التنازلي.
- المشغل (Déclencheur / Trigger)
- حدث يطلق أتمتة (بريد جديد، سطر جديد، بلوغ تاريخ، نموذج مرسل).
- التبعية للمورّد (Dépendance à l'éditeur / Vendor lock-in)
- خطر الوقوع أسير أداة (سعر، إغلاق، تغيير شروط) دون قدرة نقل سهلة.
- التطوير الكلاسيكي (Développement classique)
- إنشاء برمجيات بكتابة الكود (لغات برمجة)، عبر مطورين؛ أقوى لكن أبطأ وأغلى.
- التوثيق (Documentation)
- وصف كل سير عمل (دور، مشغل، تبعيات، مسؤول) يسمح باستئنافه وصيانته.
- العنصر / الصفحة (Élément / page)
- مكونات مرئية (أزرار، حقول، قوائم) توضع على صفحات لبناء الواجهة.
- التضمين (Embed)
- كتلة تدمج محتوى خارجيًا (فيديو، PDF، ملف Figma، تغريدة…) مباشرة في صفحة.
- التضمين الشعاعي (Embedding)
- تمثيل رقمي (شعاع Vector) لنص يسمح بقياس تشابه المعنى بين المقاطع.
- السجل (Enregistrement / Record)
- سطر في جدول (عميل، مشروع، مهمة)؛ يمكن فتحه كبطاقة مفصلة.
- مساحة الأعضاء (Espace membre)
- منطقة في التطبيق محجوزة للمستخدمين المسجلين، حيث يصل كل واحد لبياناته حسب حقوقه.
- خطوة الذكاء الاصطناعي (Étape IA)
- وحدة استدعاء نموذج لغة كبير (LLM) مدرجة في سير العمل، بين المشغل والإجراء النهائي.
- الاحتياط (Fallback)
- مسار بديل يُنفذ حين تفشل العملية الرئيسية، لتجنب التوقف الكامل.
- الفلتر (Filtre / Filter)
- شرط يخفي السطور التي لا تحترمه (مثال: الحالة = قيد التنفيذ)؛ خاص بكل عرض.
- الدالة (Fonction / Function)
- لبنة حساب في صيغة (IF، CONCATENATE، DATETIME_DIFF، ROUND…)، منظمة بعائلات (منطق، نص، تاريخ، رقم).
- النموذج (Formulaire / Form)
- واجهة جمع بيانات (تسجيل، طلب، استبيان) تغذي قاعدة أو تطلق سير عمل.
- النموذج (Form view)
- عرض إدخال عام أو داخلي يغذي الجدول مباشرة، مع منطق شرطي ممكن.
- Glide
- أداة بدون كود (No-code) تحول قاعدة (Airtable/Sheets) إلى تطبيق جوال/PWA سلس، بشاشات مولدة.
- الحوكمة (Gouvernance / Governance)
- إطار مشترك (تسميات، حقوق وصول، مسؤوليات) ينظم ممارسة الـ No-code في فريق.
- الهلوسة (Hallucination)
- جواب مخترع من نموذج لغة كبير (LLM)؛ الـ RAG يقللها بتثبيت الجواب في مصادر مقدمة.
- الإنسان في الحلقة (Humain dans la boucle / Human-in-the-loop)
- نقطة تحكم حيث يصادق شخص على إجراء حساس قبل أن ينفذه الوكيل (Agent).
- IF (شرط)
- دالة منطقية ترجع قيمة إن كان الشرط صحيحًا وأخرى إن لم يكن (أساس الحالات المحسوبة).
- التكامل (Intégration / Integration)
- ربط النموذج بأدواتك (Airtable، Notion، Make/Zapier) لتوجيه الردود تلقائيًا.
- سلامة البيانات (Intégrité des données)
- اتساق مضمون بكون المعلومة لا توجد إلا في مكان واحد وتُستدعى عبر العلاقات.
- الواجهة (Interface)
- تطبيق مصغر مبني على قاعدة Airtable: صفحات، رسوم، أزرار، نماذج، تنقل موجه.
- الواجهة (Interface - Airtable)
- تطبيق مصغر مبني على قاعدة Airtable لعرض/إدخال البيانات بشكل موجه.
- المكرر (Itérateur / Iterator)
- وحدة تجوب قائمة وتنفذ الإجراءات التالية لكل عنصر (واحدًا واحدًا).
- JSON
- صيغة نصية معيارية لتبادل البيانات المهيكلة (أزواج مفتاح/قيمة، قوائم) ترجعها معظم واجهات API.
- كانبان (Kanban / Board)
- عرض بأعمدة حسب الحالة (للقيام / قيد التنفيذ / منجز) يسمح بسحب البطاقات.
- السجل المرتبط (Linked record)
- حقل Airtable يربط سجلاً بسجل (أو عدة) في جدول آخر (العلاقة).
- نموذج اللغة الكبير (LLM / Modèle de langage)
- ذكاء اصطناعي مدرب على النص (ChatGPT، Claude، Gemini) قادر على التلخيص والتصنيف والاستخراج والتوليد والترجمة.
- المنطق الشرطي (Logique conditionnelle)
- قواعد «إذا… إذن… وإلا…» توجه سلوك السيناريو حسب البيانات.
- الاستعلام المرجعي (Lookup)
- حقل يعرض قيمة حقل من الجدول المرتبط (مثال: بريد العميل في الفاتورة).
- منخفض الكود (Low-code)
- نهج قريب من بدون كود (No-code) يسمح، للحالات المتقدمة، بقليل من الكود (صيغ، استدعاءات API، سكربتات).
- Make
- أداة أتمتة مرئية (Integromat سابقًا): «سيناريوهات» بمخطط (وحدات مرتبطة)، منطق غني، نسبة سعر/حجم جيدة.
- الربط (Mapping)
- ربط بيانات المشغل (Trigger) بحقول الإجراءات (البريد المستلم يغذي حقل «جهة الاتصال»).
- الذاكرة (Mémoire / Memory)
- سياق محفوظ بين الخطوات (سجل محادثة، نتائج وسيطة) لتوجيه الوكيل (Agent).
- نموذج البيانات (Modèle de données)
- هيكل عام للجداول وعلاقاتها، يعكس الواقع المهني بدون تكرار.
- المنتج الأولي القابل للاستعمال (MVP)
- نسخة دنيا لكن عاملة من منتج، لاختبار فكرة بسرعة.
- n8n
- أداة أتمتة مفتوحة المصدر (Open Source)، قابلة للاستضافة الذاتية، بمنطق العقد (Nodes)؛ بديل سيادي لـ Make/Zapier.
- بدون كود (No-code)
- إنشاء تطبيقات/أتمتة بدون كتابة كود، عبر تجميع مرئي للكتل وربط الخدمات.
- العقدة (Nœud / Node)
- لبنة في سير عمل n8n تنجز عملية (مشغل، إجراء، استدعاء HTTP، تحويل، كود).
- Notion AI
- ذكاء اصطناعي مدمج في Notion: يلخص، يولد، يعيد الصياغة، يترجم، يستخرج إجراءات، أو يملأ خصائص قاعدة البيانات.
- مفتوح المصدر (Open source)
- برنامج كوده مفتوح وقابل للاستعمال/التعديل بحرية؛ هنا ضمان شفافية واستقلالية.
- العملية (Opération / Task)
- وحدة فوترة: كل خطوة/إجراء ينفذه سيناريو يستهلك عملية.
- الأداة (Outil / Tool)
- إجراء يحق للوكيل (Agent) استعماله (بحث، استدعاء واجهة API، إرسال رسالة)؛ «صندوق أدواته».
- أداة الأتمتة (Outil d'automatisation)
- خدمة (Make، Zapier، n8n) تربط التطبيقات: مشغل في إحداها يطلق إجراءات في الأخرى.
- الصفحة (Page)
- وحدة محتوى Notion، يمكن أن تحتوي أخرى (صفحات فرعية) وتشكل شجرة من نوع ويكي.
- المشاركة والصلاحيات (Partage & permissions)
- إعدادات تحدد من يرى/يحرر ماذا: عرض مشارك للقراءة، نموذج عام، واجهة محجوزة.
- خطة الاستئناف (Plan de reprise)
- إجراء متوقع لاسترجاع/إعادة بناء سير العمل والبيانات عند حادث أو مغادرة.
- الاستطلاع/الفوري (Polling / Instantané)
- نمطا تشغيل المشغل: فحص دوري (Polling) أو فوري (Webhook/فوري).
- قابلية نقل البيانات (Portabilité des données)
- قدرة تصدير/استرجاع بياناتك لتغيير أداة أو التحوط من إغلاق (خطة استئناف).
- ترتيب الأولويات (Priorisation)
- اختيار ورش الأتمتة حسب عائد الاستثمار (ROI) (الأثر/الجهد)، للاستثمار حيث الأكثر ربحية.
- العملية (Processus / Process)
- سلسلة خطوات متكررة للحصول على نتيجة (مثال: معالجة طلب، تأهيل عميل).
- التوجيه (Prompt)
- تعليمة تُرسل للنموذج (توجيه + بيانات) تحدد جودة وشكل الجواب.
- الخاصية (Propriété / Champ)
- عمود في قاعدة بيانات، بنوع (نص، رقم، تاريخ، اختيار، خانة، شخص، ملف، علاقة…).
- الخاصية المولدة بالذكاء الاصطناعي (Propriété générée par IA)
- حقل في قاعدة بيانات يُملأ تلقائيًا بواسطة Notion AI (ملخص، فئة، نقاط أساسية).
- PWA
- تطبيق ويب تقدمي (Progressive Web App): تطبيق ويب قابل للتثبيت ويُستعمل كتطبيق جوال، دون المرور بمتجر.
- RAG
- الاسترجاع المعزز بالتوليد (Retrieval-Augmented Generation): البحث عن مقاطع ملائمة في مستنداتك ثم تزويد الذكاء الاصطناعي بها ليجيب عليها.
- قاعدة العمل (Règle métier)
- شرط صريح يقرر السلوك («إذا المبلغ > 1000 € إذن مصادقة»).
- العلاقة (Relation)
- رابط بين قاعدتي بيانات (مشاريع ↔ مهام): سجل في إحداهما يشير إلى واحد أو عدة في الأخرى.
- طلب HTTP (Requête HTTP)
- استدعاء واجهة برمجة تطبيقات (طريقة GET/POST…، رابط URL، رؤوس، جسم) لقراءة أو إرسال بيانات.
- إعادة المحاولة (Retry)
- محاولة جديدة تلقائية بعد فشل عابر (خدمة غير متاحة مؤقتًا).
- اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD / GDPR)
- لائحة أوروبية حول البيانات الشخصية: تفرض أساسًا قانونيًا وإعلامًا وتوطينًا وتأطير المقاولين.
- عائد الاستثمار (ROI)
- نسبة الفوائد (وقت، جودة، تكاليف متجنبة) إلى التكاليف (اشتراكات، بناء، صيانة).
- التجميع (Rollup)
- خاصية تجمع معلومات السجلات المرتبطة (عد، جمع، أخذ التاريخ الأدنى/الأقصى…).
- الموجه (Routeur / Router)
- وحدة (Make) تنشئ عدة فروع؛ لكل فرع شرطه وتسلسل إجراءاته.
- قابلية التوسع (Scalabilité / Scalability)
- قدرة أداة على تحمل الحِمل حين تزداد أحجام البيانات والمستخدمين.
- السر (Secret)
- بيان حساس للمصادقة (مفتاح واجهة API، رمز Token، كلمة سر) يجب عدم كشفه أبدًا.
- أمان البيانات (Sécurité des données)
- حماية المعلومات (وصول، تشفير، استضافة) التي تمر عبر أدوات بدون كود (No-code) ومقاوليها.
- الاستضافة الذاتية (Self-hosting)
- استضافة البرنامج على خادمك الخاص للتحكم في البيانات والتكاليف والتخصيص.
- تقنية الظل (Shadow IT)
- أدوات أُنشئت خارج أي إطار، غير موثقة ولا مراقبة — مصدر مخاطر وتبعيات خفية.
- Softr
- أداة بدون كود (No-code) تبني مواقع وبوابات من قاعدة Airtable (قوائم، تفاصيل، مساحات أعضاء).
- المخرجات المهيكلة (Sortie structurée / JSON)
- جواب منسق (مثال: JSON) يُطلب من النموذج لإعادة استغلاله بشكل سليم في سير العمل.
- المصدر الوحيد للحقيقة (Source unique de vérité)
- مبدأ: بيان لا يوجد إلا في مكان واحد، يُعرض في كل مكان عبر العروض؛ يتجنب النسخ غير المتزامنة.
- سيادة البيانات (Souveraineté des données)
- تحكم كامل في أين وكيف تُخزن/تُعالج البيانات (أساسي للبيانات الحساسة/RGPD).
- حزمة بدون كود (Stack no-code)
- توليفة أدوات بدون كود (No-code) مترابطة لتغطية حاجة من البداية للنهاية (جمع، بيانات، تطبيق، أتمتة).
- المراقبة/التنبيه (Supervision / Alerting)
- مراقبة التنفيذات والتنبيه عند خطأ، للتحرك سريعًا بدل الفشل الصامت.
- الجدول (Table)
- ورقة في قاعدة تمثل كيانًا (عملاء، مشاريع…)؛ مكونة من حقول وسجلات.
- المصفوفة (Tableau / Array)
- قائمة بيانات (سطور طلب، عناصر جواب واجهة API) يفككها المكرر (Iterator).
- المهمة المتكررة (Tâche répétitive)
- إجراء يُعاد بانتظام بنفس الشكل (نسخ-لصق، تنبيه، تحديث) — مرشح مثالي للأتمتة.
- Tally
- أداة نماذج بدون كود (No-code) مشهورة بعرضها المجاني السخي وبساطتها.
- الوقت المكتسب (Temps gagné)
- الاقتصاد = (مدة المهمة × التكرار) − وقت الإشراف على الأتمتة.
- الاختبار/التنفيذ (Test / Exécution)
- تشغيل السيناريو ببيانات حقيقية للتحقق من النتيجة قبل التفعيل.
- الرمز (Token)
- وحدة تقطيع النص المستعملة لفوترة استدعاءات النماذج (دخل + خرج).
- التحويل (Transformation)
- عملية تعيد تشكيل البيانات أثناء المرور (تنسيق تاريخ، استخراج نص، تحويل، حساب).
- الفرز (Tri / Sort)
- ترتيب عرض السطور حسب خاصية أو أكثر (حسب التاريخ، الأولوية…)؛ خاص بكل عرض.
- نوع الحقل (Type de champ)
- طبيعة حقل تقيد وتصادق البيانات (تاريخ يبقى تاريخًا، رقم رقمًا).
- نوع الخاصية (Type de propriété)
- طبيعة حقل، تحدد ما يمكن فعله به (التصفية حسب التاريخ، جمع الأرقام، الربط…).
- Typeform
- أداة نماذج بتجربة محادثة (سؤال واحد في كل مرة)، أنيقة وجذابة.
- متغير البيئة (Variable d'environnement)
- مكان آمن يخزن سرًا خارج السيناريو المرئي، يُشار إليه باسم.
- الإصدارات (Versionnement / Versioning)
- تتبع تعديلات سير العمل، مع إمكانية المقارنة والاختبار والعودة لنسخة سابقة.
- العرض (Vue / View)
- عرض لقاعدة بيانات: Table، Kanban، Calendar، Gallery، Timeline، List — نفس البيانات، زاوية مختلفة.
- العرض (Vue - Airtable)
- عرض مفلتر/مرتب لجدول (Grid، Kanban، Calendar، Gallery، Timeline، Form)، دون تكرار البيانات.
- العرض المفلتر (Vue filtrée)
- عرض لقاعدة بيانات مضبوط بفلاتر/فرز لاستعمال دقيق («مهامي لهذا الأسبوع»).
- العرض المرتبط (Vue liée / Linked view)
- عرض لقاعدة بيانات موجودة على صفحة أخرى، بفلاتره الخاصة، دون تكرار البيانات.
- الخطّاف الشبكي (Webhook)
- رابط URL يوفره سيناريوك؛ استقبال بيانات عليه يطلقه فورًا (مشغل شامل، فوري).
- سير العمل (Workflow - Bubble)
- منطق يطلقه حدث مستخدم («عند النقر ← إذن إجراء») يحمل سلوك التطبيق.
- مساحة العمل (Workspace - Notion)
- أداة شاملة للملاحظات والويكي والتوثيق وقواعد البيانات الصغيرة؛ لبنة تنظيم.
- السيناريو/الزاب (Zap / Scénario)
- الأتمتة نفسها: تسلسل مشغل → إجراءات (Zap في Zapier، سيناريو في Make).
- Zapier
- أداة أتمتة للعامة: «Zaps» خطية (مشغل → إجراءات)، كتالوج تطبيقات واسع، بسيطة جدًا.